1 JOAN 1:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Izan ere, bizia agertu egin zen, ikusi egin dugu eta beronen lekuko gara; Aitarekin zegoen eta guri agertu zitzaigun betiko bizia iragartzen dizuegu.

Navarro-Labourdin Basque

² (Ecen vicitzea manifestatu içan da, eta ikussi vkan dugu, eta testificatzen dugu eta denuntiatzen drauçuegu vicitze eternala, cein baitzén Aita baithan, eta aguertu içan baitzaicu.)

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Izan ere, bizia agertu egin zen, ikusi egin dugu eta beronen lekuko gara; Aitarekin zegoen eta guri agertu zitzaigun betiko bizia iragartzen dizuegu.

1 JOAN 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOAN 1:18

Jainkoa ez du inork inoiz ikusi; Aitaren baitan dagoen eta Jainko den Seme bakarrak eman digu haren berri.

JOAN 1:4

Hitzarengan zegoen bizia, eta bizia gizakien argia zen;

JOAN 10:28

eta nik betiko bizia ematen diet: ez dira sekula galduko, eta ez dizkit inork ere eskutik kenduko.

JOAN 14:6

Jesusek erantzun: —Neu naiz bidea, egia eta bizia. Ezin da inor Aitarengana joan nire bidez izan ezik.

JOAN 15:27

Eta zuek ere egingo duzue testigantza, hasieratik nirekin egon baitzarete.

JOAN 16:28

Aitarengandik irten eta mundura etorri nintzen; orain mundua utzi eta berriro Aitarengana noa».

JOAN 17:3

Honetan azaltzen da betiko bizia: zu, egiazko Jainko bakar hori, eta zuk bidalitako Jesus Mesias ezagutzean.

JOAN 17:5

Orain, Aita, emadazu aintza zeure ondoan, eman mundua mundu izan baino lehen zure ondoan nuen aintza.

JOAN 19:35

Ikusi zuenak berak testigatzen du eta haren testigantza egiazkoa da. Berak badaki egia dioena, zuek ere sinets dezazuen.

JOAN 21:14

Hirugarren aldia zen hau, Jesus, hildakoen artetik piztu ondoren, bere ikasleei agertzen zitzaiena.

JOAN 3:13

«Ez da inor zerura igo, zerutik jaitsi zena baizik, Gizonaren Semea.

JOAN 7:29

Nik, bai, ezagutzen dut, harengandik bainator, eta berak bidalia naiz».

JOAN 8:38

Neure Aitaren ondoan ikusi dudanaz mintzo naiz ni; zuek, ordea, zeuen aitarengandik ikasi duzuena egiten duzue.

EGINAK 10:41

ez herriko guztiei, Jainkoak aurrez testigutzat aukeratutakoei baizik, guri alegia, hura hildakoen artetik piztu ondoren berarekin jan eta edan dugunoi.

EGINAK 2:32

Jesus hau piztu egin du Jainkoak, eta gu guztiok gara lekuko.

EGINAK 3:15

biziaren sorburua hil zenuten, baina Jainkoak piztu egin du hildakoen artetik; gu gara horren testigu.

EGINAK 5:32

Gu gara honen guztiaren lekuko, gu eta esaneko zaizkionei Jainkoak ematen dien Espiritu Santua.

ERROMATARREI 8:3

Legeak giza ahuleziagatik ezin zuena, Jainkoak egin du: gurea bezalako bekatuzko izaeran bidali du bere Semea eta honek, bere burua barkamen-oparitzat eskainiz, kondenatu egin du bekatua bere giza izaera hilkorrean.

GALAZIARREI 4:4

Baina epea bete zenean, Jainkoak bere Semea bidali zuen, emakumeagandik jaioa, legepeko egina,

1 TIMOTEORI 3:16

Ezbairik gabe, handia da gure erlijioaren misterioa: Kristo, gizaki bezala agertua, Espirituak zintzotzat aitortua, aingeruek ikusia, herriei hots egina, munduan sinetsia, Jainkoak aintzan hartua.

2 TIMOTEORI 1:10

Onginahi hau orain agertu da, Kristo Jesus gure Salbatzailea munduan agertzean; honek heriotza ezereztu du eta biziaren eta hilezkortasunaren argia zabaldu, berri onaren bidez.

1 PEDRO 5:1

Zuen arteko arduradunei nik, beraiek bezala arduradun eta Kristoren sufrimenduen testigu eta gero agertuko den aintzaren partaide naizen honek, arren eskatzen diet:

1 JOAN 1:1

Hasieratik zen biziaren hitza, entzun eta geure begiz ikusi duguna, begiratu eta geure eskuz ukitu duguna, iragartzen dizuegu.

1 JOAN 2:25

Eta hau da Kristok egin zigun agintzaria: betiko bizia.

1 JOAN 3:5

Eta badakizue bekatuak kentzeko agertu zela Kristo, eta harengan ez da bekaturik.

1 JOAN 3:8

Bekatu egiten duena, berriz, deabruarena da, hasieratik ari baita deabrua bekatu egiten. Hain zuzen, honetarako agertu zen Jainkoaren Semea, deabruaren egintzak deuseztatzeko.

1 JOAN 4:14

Eta guk ikusia dugu eta aitortzen Aitak Semea bidali zuela munduaren salbatzaile.

1 JOAN 4:2

Honela jakingo duzue norbaitek Jainkoaren Espiritua duen ala ez: Jesu Kristo egiazko gizon egin dela aitortzen duenak Jainkoaren Espiritua du;

1 JOAN 5:11

Hauxe da testigantza: Jainkoak betiko bizia eman digula, eta bere Semearen bidez eman ere.

1 JOAN 5:13

Zuei, Jainkoaren Semearengan sinetsi duzuenoi, idatzi dizkizuet gauza hauek, betiko bizia duzuela jakin dezazuen.

1 JOAN 5:20

Badakigu Jainkoaren Semea etorri dena eta adimena eman diguna egiazko Jainkoa ezagutzeko. Egiazko Jainkoarekin bat eginik gaude, beraren Seme Jesu Kristorekin bat eginda egonik. Hauxe dugu egiazko Jainkoa eta betiko bizia.