1 ERREGEAK 3:26 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Orduan, haur biziaren amari hunkitu zitzaion barrua bere semearengatik eta esan zion erregeari: —Otoi, ene jauna! Emaiozu horri haur bizia; baina ez hil inola ere.

Navarro-Labourdin Basque

²⁶ Bainan semea bicia çuen emaztequiac erregueri erran çaroen (ecen barnea laztu citzaioen bere semearen gainean): Othoi, jauna, haurra biciric emoçue horri, eta etzaçuela hil. Berceac cioen aitzitic: Ez bedi içan ez hiretzat, ez enetzat, bainan çathi bedi.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Orduan, haur biziaren amari hunkitu zitzaion barrua bere semearengatik eta esan zion erregeari: —Otoi, ene jauna! Emaiozu horri haur bizia; baina ez hil inola ere.

1 ERREGEAK 3:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 43:30

Anaiaz bihotz-hunkiturik, negargurak eman zion eta, presaka bere gelara joanez, negar egin zuen.

1 ERREGEAK 3:25

erabaki hau eman zuen: —Erdibi ezazue bizirik den haurra, eta emaiezue erdibana.

1 ERREGEAK 3:27

Orduan, erregeak esan zuen: —Ez hil haurra. Emaiozue lehenengoari; horixe da haurraren ama.

SALMOAK 39:3

Mutu gelditu nintzen, behar baino ere gehiago isildu. Baina nire mina gero eta biziagoa;

ISAIAS 49:15

Ahaztu ote dezake amak bere haurtxoa edo bere sabeleko umeari errukia ukatu? Ba, amak haurra ahaztuko balu ere, nik ez zaitut ahaztuko.

JEREMIAS 31:20

«Hain seme kutun da Efraim niretzat, hain ume atsegingarri! Hainbeste zeresan eman didan arren, ezin dut inola ere burutik kendu; dardaraz dago nire barrua, harenganako errukiz gainezka. Hala diot nik, Jaunak.

OSEAS 11:8

«Nola utziko zaitut, Efraim? Nola zapuztuko zaitut, Israel? Nola zu bertan behera utzi, Adma utzi nuen bezala? Nola egin zuri, Tzeboimi egin niona? Ikara degit bihotzak, gupidaz beterik.

ERROMATARREI 1:31

zentzurik eta leialtasunik gabeak, bihotzik eta errukirik gabeak.

FILIPOARREI 1:8

Jainkoa dut lekuko nola nagoen zuek guztiok ikusteko irrikaz Jesu Kristoren maitasun eztiaren eraginez.

FILIPOARREI 2:1

Beraz, egia bada Kristok aholku ematen dizuela eta maitasunak adorez betetzen zaituztela, egia bada Espirituagan bat eginik bizi zaretela eta bihozbera eta gupidatsu zaretela,

2 TIMOTEORI 3:3

bihotz-gogor, anker, gaizki-esale, lizun, basati eta onaren etsai;

1 JOAN 3:17

Norbaitek lur honetako ondasunak baditu eta, bere senidea premian ikusirik, ez badio errukiz laguntzen, nola izan dezake bere baitan Jainkoaren maitasunik?