1 ERREGEAK 3:17 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Hau zioen haietarik batek: —Otoi, ene jauna! Hara, emakume hau eta biok etxe berean bizi gara, eta hau etxean zela haurra izan nuen nik.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Hequietaric batec erran çuen: Othoizca narotzu, jauna, ni eta emaztequi hau guinauden etche berean, eta erdi içan naiz hunen baithaco guelan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Hau zioen haietarik batek: —Otoi, ene jauna! Hara, emakume hau eta biok etxe berean bizi gara, eta hau etxean zela haurra izan nuen nik.

1 ERREGEAK 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 43:20

«Entzun, jauna. Aurreko txandan jaitsi ginen hona garia erostera.

1 ERREGEAK 3:16

Aldi hartan, bi emagaldu etorri ziren erregearen aurrera.

1 ERREGEAK 3:18

Ni haurraz erdi eta handik hiru egunera, emakume honek ere haurra izan zuen. Biok batera geunden; ez zen beste inor gurekin etxean, gu biok izan ezik.

ERROMATARREI 13:7

Eman bakoitzari zor diozuena: zergak, kontribuzioak, begirunea, ohorea, nori berea.