1 ERREGEAK 22:18 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)18 Orduan, Israelgo erregeak esan zion Josafati: —Ez al dizut esan ez didala gizon honek ezer onik iragartzen, txarra baizik? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Navarro-Labourdin Basque18 Israelgo erreguec Josafati erran çaroen beraz: Ez darotzut erran ez darotala niri profetisatzen ona, bainan bethi gaixtoa? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)18 Orduan, Israelgo erregeak esan zion Josafati: —Ez al dizut esan ez didala gizon honek ezer onik iragartzen, txarra baizik? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Israelgo erregeak erantzun zion Josafati: —Bai, bada beste gizon bat: Mikeas, Imlaren semea. Galdegin diezaiokegu Jaunari berorren bitartez. Baina gorroto dut gizon hori, gauza txarrak baizik ez baitit iragartzen, onak iragarri beharrean. Josafatek esan zuen: —Ez zaitez horrela mintza, errege jauna.