1 ERREGEAK 20:25 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁵ Bil ezazu galdu zenuena bezain indartsua izanen den gudarostea, baita zaldiak eta guda-gurdiak ere, lehen bezain ugari, eta lautadan borrokatuko gara. Baietz izan gu haiek baino indartsuago! Aditu zien erregeak eta halaxe egin zuen.

Navarro-Labourdin Basque

²⁵ Çure soldadoetaric hil direnen nombrea berri çaçu, eta çaldiena leheneco çaldien araura, eta orga-lasterrena lehenago içan ditutzunen araura; eta etsaien contra celhaietan guducatuco gare, eta ikusico duçu garhaituco ditugula. Sinhetsi çuen hequiec errana eta hala eguin çuen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁵ Bil ezazu galdu zenuena bezain indartsua izanen den gudarostea, baita zaldiak eta guda-gurdiak ere, lehen bezain ugari, eta lautadan borrokatuko gara. Baietz izan gu haiek baino indartsuago! Aditu zien erregeak eta halaxe egin zuen.

1 ERREGEAK 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 20:24

Hauxe egin behar zenuke: errege horiek beren tokietatik kendu eta horien ordez gudalburuak ezarri.

1 ERREGEAK 20:26

Hurrengo urtean, beraz, zenbatu zituen Ben-Hadadek siriarrak, eta Afekera igo zen Israel borrokatzera.

SALMOAK 10:3

Nahi zuena lortu duela eta, harro dabil; bidegabez irabazten du eta Jauna bedeinkatu ustean mespretxatu egiten.