1 ERREGEAK 20:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ eta bakoitzak aurrean jarri zitzaiona hil zuen. Siriarrek ihes egin zuten, israeldarrak atzetik zituztela. Siriako errege Ben-Hadadek ere ihes egin zuen zaldiz, beste zaldun batzuekin batera.

Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Bakotchac hil çuen parrera ethorcen citzaioen guiçona; Siriarrec iheseguin çuten, eta Israel jarraiqui citzaioeten. Benadadec ere, Siriaco erreguec, çaldi baten gainean bere çaldizcoequin ihes eguin çuen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ eta bakoitzak aurrean jarri zitzaiona hil zuen. Siriarrek ihes egin zuten, israeldarrak atzetik zituztela. Siriako errege Ben-Hadadek ere ihes egin zuen zaldiz, beste zaldun batzuekin batera.

1 ERREGEAK 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 2:16

Heldu zion burutik nork bere arerioari eta saihetsean sartu zion ezpata. Denak batera erori ziren. Horregatik, Gabaondik hurbil dagoen toki horri Jelkat-Hatzurim deritza, hau da, «Harkaitz-landa».

1 ERREGEAK 15:18

Orduan, Asak, Jaunaren etxe eta bere jauregiko altxortegietan gelditzen zen zilar eta urre guztia hartu eta, bere zerbitzarien bidez, Siriako erregeari bidali zion. Ben-Hadad zen hura, Tabrimon-en semea eta Hezion-en biloba; Damaskon bizi zen. Honako mezu hau eman behar zioten:

1 ERREGEAK 20:19

Atera ziren, bada, eskualdeburuen laguntzaile gazte haiek gudarostea ondoren zutela,

1 ERREGEAK 20:21

Atera zen Israelgo erregea ere, triskatu zuen zalditeria eta guda-gurditeria eta izugarrizko hondamendia egin zien siriarrei.

2 ERREGEAK 19:36

Asiriako errege Senakerib, orduan, guda-etxolak jaso eta Ninivera itzuli zen eta bertan gelditu.

SALMOAK 33:16

Erregea ez du gudaroste handiak salbatzen, ezta gudaria ere indar handiak libratzen.

SALMOAK 46:6

Jainkoa erdian duela, ez du koloka egiten, goiz-goizetik laguntzen dio Jainkoak.

KOHELET 9:11

Beste hau ere ikusia dut eguzkipean: lasterketan ez dela beti bizkorrena nagusitzen, ezta guduan ere indartsuena; jakintsuak ez duela beti ogia irabazten, ezta buruargia ere aberasten; jakituna ez dela beti ongi ikusia izaten. Denei datozkie aldi onak eta txarrak.

JEREMIAS 41:15

Baina Ismaelek, bere zortzi gizonekin, Johanani ihes egitea lortu zuen, amondarrengana bilduz.

LEBITICOA 26:8

zuetariko bostek ehun etsairi erasoko diete eta ehunek hamar milari; zuen erasopean hilik eroriko dira.

JUIEAC 7:23

Neftali, Axer eta Manases leinuetako israeldarrak bildurik, madiandarren atzetik joan ziren.