1 ERREGEAK 20:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Mezulariak igorri zizkion hiri barnera Akabi, Israelgo erregeari,

Navarro-Labourdin Basque

² Eta Acabi, Israelgo erregueri, hirira berri-eramaileac igorriric,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Mezulariak igorri zizkion hiri barnera Akabi, Israelgo erregeari,

1 ERREGEAK 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 15:18

Orduan, Asak, Jaunaren etxe eta bere jauregiko altxortegietan gelditzen zen zilar eta urre guztia hartu eta, bere zerbitzarien bidez, Siriako erregeari bidali zion. Ben-Hadad zen hura, Tabrimon-en semea eta Hezion-en biloba; Damaskon bizi zen. Honako mezu hau eman behar zioten:

1 ERREGEAK 20:1

Siriako errege Ben-Hadadek bere gudaroste osoa bildu zuen. Hogeita hamabi errege, zaldiak eta guda-gurdiak berekin zituela, Samaria hiria inguratu eta erasotzera igo zen.

1 ERREGEAK 20:3

mezu honekin: «Hau dio Ben-Hadadek: Neuretzat nahi ditut zure zilar eta urreak, zure emakumeak eta semerik ederrenak».

2 ERREGEAK 19:9

Handik, Etiopiako errege Tirhaka borrokatzeko asmoz zetorkiola jakin zuelarik, Senakeribek mezulariak bidali zizkion berriro Ezekiasi,