1 ERREGEAK 20:18 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Ben-Hadadek esan zuen: —Bake-asmoz atera baldin badira, atzeman itzazue bizirik; borroka-asmoz atera badira ere, atzeman itzazue bizirik.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Benadadec erran çaroeten: Edo ethor ditecen baque eguiteco ariaz, edo guducatzeco ariaz, biciric atzeman çatzue.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Ben-Hadadek esan zuen: —Bake-asmoz atera baldin badira, atzeman itzazue bizirik; borroka-asmoz atera badira ere, atzeman itzazue bizirik.

1 ERREGEAK 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 20:17

eskualdeburuen laguntzaile haiek aurretik zituztela. Zer ote zen ikustera bidali zituen batzuk Ben-Hadadek eta honela jakinarazi zioten: —Gizon batzuk atera dira Samariatik.

1 ERREGEAK 20:19

Atera ziren, bada, eskualdeburuen laguntzaile gazte haiek gudarostea ondoren zutela,

ERRAN-ÇAHARRAC 18:12

Handiustearen atzetik hondamendia, apaltasunaren ondoren ohorea.

JUIEAC 9:40

baina Abimelekek pertsegitu egin zuen eta Gaal ihesi joan zen. Ugari izan ziren hiriko sarrera bitartean eroriak.

1 SAMUEL 17:44

eta esan zion: —Etor hakit, bai. Zeruko hegaztiei eta lurreko piztiei emango zieat hire haragia.