1 ERREGEAK 2:41 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴¹ Ximeik Jerusalemdik Gatera joan-etorria egin zuela jakinarazi ziotenean, Salomonek

Navarro-Labourdin Basque

⁴¹ Bada, Salomon jaquinsun eguina içan cen Semei Jerusalemetic Jethen içatu cela eta itzulia cela.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴¹ Ximeik Jerusalemdik Gatera joan-etorria egin zuela jakinarazi ziotenean, Salomonek

1 ERREGEAK 2:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 2:40

Ximei, astoa txalmatu eta Gatera joan zen Akixengana, bere morroien bila. Gaten morroiak hartu eta itzuli egin zen.

1 ERREGEAK 2:42

dei egin eta esan zion: —Ez al nizun Jaunarengatik zin eginarazi eta ez al nizun zorrotz esan norabait ateratzen bazinen, ziur hilko zinela? Ongi zela erantzun zenidan, bazenekiela.