1 ERREGEAK 18:44 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁴ Zazpigarrenean morroiak esan zuen: —Esku-arra beteko laino koxkor bat dator itsasaldetik. Eliasek esan zion: —Igo eta esaiok Akabi atontzeko guda-gurdia eta jaisteko, zaparradak bidea itxi baino lehen.

Navarro-Labourdin Basque

⁴⁴ Eta çazpigarrenean, hara hedoi ttipitto bat guiçonaren oin-hatza iduri igaiten cela itsasotic. Eliasec erran çuen: Igan çaite eta erroçu Acabi: Uztar çatzu çaldiac orga-lasterrari, eta jauts çaite, uriac ez atzemateco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁴ Zazpigarrenean morroiak esan zuen: —Esku-arra beteko laino koxkor bat dator itsasaldetik. Eliasek esan zion: —Igo eta esaiok Akabi atontzeko guda-gurdia eta jaisteko, zaparradak bidea itxi baino lehen.

1 ERREGEAK 18:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 18:43

Orduan, agindu zion bere mutilari: —Igo eta begira itsasaldera. Igo zen mutila eta esan zuen: —Ez dago ezer. Eliasek zazpi bider esan zion itzultzeko.

JOB 8:7

Zure lehengoak ez dira ezer izango emango dizun etorkizun bikainaren aldean.

MIKEAS 1:13

Jarri zeuen ustea zaldi eta guda-gurdietan, Lakixen bizi zaretenok; zuek eraman zenuten Jerusalem bekatura, Israelen antzera errebelatu baitzineten.

LUKAS 12:54

Jesusek hau ere esan zion jendeari: «Sartaldean lainoa ikusi orduko, “Euria dator” esaten duzue, eta hala gertatzen da.

1 SAMUEL 6:10

Halaxe egin zuten: txahalak hazten ari ziren bi behi hartu, uztartu eta gurdian lotu zituzten; txahalak, berriz, ukuiluan utzi zituzten.

1 SAMUEL 6:7

Tira bada! Egizue gurdi berria, jar itzazue uztarrian inoiz lotu gabeko bi behi umetu berri eta erantsi gurdiari. Lotu ukuiluan haien txahalak.