1 ERREGEAK 18:31 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³¹ Hartu zituen hamabi harri, Jakoben —Jaunak «Israel izango duzu izena» esan zion haren— ondorengoen leinu bakoitzeko bana,

Navarro-Labourdin Basque

³¹ Eta hartu cituen hamabi harri Jacoben semeen leinuetaco nombrearen arabera, Jacob ceinari minçatu baitzitzaioen Jauna, cioelaric: Israel içanen da çure icena.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³¹ Hartu zituen hamabi harri, Jakoben —Jaunak «Israel izango duzu izena» esan zion haren— ondorengoen leinu bakoitzeko bana,

1 ERREGEAK 18:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 32:28

Hark galdetu zion: —Zein da zure izena? —Jakob —erantzun zion.

JENESA 32:29

Besteak, orduan: —Ez dizute aurrerantzean Jakob deituko, Israel baizik, borrokan egin baituzu Jainkoarekin eta gizakiekin, eta nagusi atera zara.

JENESA 33:20

Han aldarea eraiki zuen eta El-i, Israelen Jainkoari, sagaratu zion.

JENESA 35:10

Jainkoak esan zion: «Jakob duzu izena. Baina ez zara aurrerantzean Jakob deituko: Israel izango duzu izen». Eta Israel izena eman ondoren,

2 ERREGEAK 17:34

Egundaino eutsi diete beren ohitura zaharrei; ez dute gurtzen Jauna, ez dituzte betetzen honen arauak, ezta erabakiak ere; ez dute jokatzen Jaunak Jakoben ondorengoei emaniko lege eta aginduen arabera —Jakobi ezarri zion Jaunak Israel izena—.

ESDRAS 6:17

Jaietan ehun zezen eskaini zituzten, berrehun ahari, laurehun bildots eta hamabi aker, Israelgo leinu bakoitzeko bat, Israel osoaren bekatuen barkamena eskatuz.

IRTEERA 24:4

Moisesek idatzi egin zuen Jaunak esandakoa. Biharamunean, goizean goiz jaikirik, aldarea eraiki zuen mendi barrenean, eta hamabi zutarri ere bai Israelgo hamabi leinuen izenean.

ISAIAS 48:1

«Entzun ezazue, Jakoben ondorengook, Israel izena daramazuenok, Judaren hazitik sortuok. Jaunaren izenean egiten duzue zin eta Israelen Jainkoa aitortzen, baina ez egiaz eta zintzotasunez;

JEREMIAS 31:1

Jaunak dio: «Garai hartan Israelgo leinu guztien Jainko izango naiz eta haiek nire herri izango dira».

EZEKIEL 47:13

Hau dio Jainko Jaunak: «Hona hemen, Israelgo hamabi leinuen artean banatuko duzuen lurraldearen mugak (Joseren ondorengoek bi zati hartuko dituzte).

EFESOARREI 2:20

apostolu eta profeten oinarri gainean eraikiak, Kristo Jesus bera giltzarri delarik.

JOSUE 4:20

Josuek leku hartan, Gilgalen, ipini zituen Jordanen hartutako hamabi harriak.

APOKALIPSIA 21:12

Harresi sendo eta garaia zuen, hamabi atekoa, eta ate gainetan hamabi aingeru. Hamabi izen zituzten idatziak, israeldarren hamabi leinuen izenak.