1 ERREGEAK 12:14 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ eta gazteek emana ziotenari jarraiki. Hau esan zion jendeari: «Gure aitak uztarri astuna ezarri zizuela? Astunagoa ezarriko dizuet nik! Gure aitak larruzko zartailuz zigorkatzen zintuztela? Burdinazko muturdunez zigorkatuko zaituztet nik!»

Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Eta guiçon-gazteen conseiluaren arabera minçatu citzaioen, erranez: Ene aitac dorphetu du çuen uztarria; nic berriz, dorpheagotuco dut oraino; ene aitac açoteaz jo çaituzte; nic berriz, harrobiz joco çaituztet.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ eta gazteek emana ziotenari jarraiki. Hau esan zion jendeari: «Gure aitak uztarri astuna ezarri zizuela? Astunagoa ezarriko dizuet nik! Gure aitak larruzko zartailuz zigorkatzen zintuztela? Burdinazko muturdunez zigorkatuko zaituztet nik!»

1 ERREGEAK 12:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 12:13

Erregeak oso zakar erantzun zion herriari, kontseilariek emana zioten aholkua aintzat hartu gabe,

IRTEERA 1:13

esklabotza gogorra ezarri zieten

IRTEERA 1:14

eta bizimodu garratza eginarazi, lan astunetara behartuz: buztinez adreiluak egin behar zituzten eta era guztietako soro-lanak. Lan guztiok gogorkeriaz ezarri zizkieten.

ERRAN-ÇAHARRAC 12:5

Zintzoek zuzentasuna dute gogoan, gaiztoek iruzurkeria besterik ez.

ERRAN-ÇAHARRAC 13:10

Harrokeriak ez du liskarra baizik sortzen; aholkuak onartzen dituztenena da zuhurtzia.

ERRAN-ÇAHARRAC 16:18

Harropuzkeriaren ondoren hondamendia, handikeriaren ostean erorketa.

ERRAN-ÇAHARRAC 17:14

Urei jaregitea da liskarretan hastea; alde egin, gatazka zabaldu baino lehen.

ERRAN-ÇAHARRAC 29:12

Gezurrak erraz irensten dituen gobernariak funtzionario guztiak bihurtzen ditu gaizto.

ERRAN-ÇAHARRAC 5:13

Ez nuen, ez, maisuen esana entzun, ez nien jaramon egin irakasleei!

KOHELET 7:8

Hobe arazoa bukatu, hasi baino; hobe eroapena, harrokeria baino.

DANIEL 6:7

Horrela, bada, ministroek eta eskualdeburuek zalapartaka erregeagana jo zuten, esanez: «Bizi zaitez luzaro, Dario errege!

SANTIAGO 3:14

Baina, bekaizkeriaz eta norgehiagokeriaz beterik baldin bazaudete, ez harrotu eta ez ibili egiaren aurka gezurretan.