1 ERREGEAK 12:12 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Hiru egunen buruan etorri zen Jeroboam, herri osoarekin, Roboamengana, beronek esana baitzien itzultzeko.

Navarro-Labourdin Basque

¹² Beraz hirugarren egunean Jeroboam eta populu gucia Erroboamen gana ethorri ciren, erregue minçatu beçala, erran çuenean: Itzul çaizte ene gana hirugarren egunean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Hiru egunen buruan etorri zen Jeroboam, herri osoarekin, Roboamengana, beronek esana baitzien itzultzeko.

1 ERREGEAK 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 12:11

Gure aitak uztarri astuna ezarri zizuela? Astunagoa ezarriko dizuet nik! Gure aitak larruzko zartailuz zigorkatzen zintuztela? Burdinazko muturdunez zigorkatuko zaituztet nik!»

1 ERREGEAK 12:13

Erregeak oso zakar erantzun zion herriari, kontseilariek emana zioten aholkua aintzat hartu gabe,

1 ERREGEAK 12:5

Roboamek erantzun zien: —Zoazte orain, eta itzul zaitezte etzi. Eta jendeak alde egin zuen.