1 ERREGEAK 1:24 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Natanek esan zuen: —Ene errege jauna, zuk izendatu al duzu Adonias zure ondorengo errege izan eta zure errege-aulkian eser dadin?

Navarro-Labourdin Basque

²⁴ Nathanec erran çuen: Ene erregue jauna, çuc erran duçu: Adonias erreguina bedi ene ondotic, eta hura jar bedi ene tronuaren gainean?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Natanek esan zuen: —Ene errege jauna, zuk izendatu al duzu Adonias zure ondorengo errege izan eta zure errege-aulkian eser dadin?

1 ERREGEAK 1:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 1:23

eta jakinarazi zioten erregeari Natan profeta etorri zela. Erregearen aitzinera sartu eta ahuspeztu egin zen.

1 ERREGEAK 1:25

Izan ere, idi, zekor gizendu eta ardi ugari hil du gaur, eta zure seme guztiak, gudalburuak eta Abiatar apaiza gonbidatu ditu. Han ari dira denak berarekin jan-edanean eta oihuka: «Gora Adonias erregea!»

1 ERREGEAK 1:5

Bitartean, Daviden eta Hagit-en seme Adonias harrotzen hasi zen, errege izanen zela pentsatuz. Guda-gurdiak, zaldiak eta aurretik joango zitzaizkion berrogeita hamar gizon eskuratu zituen.