SANTIAGO 1:19 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

^19-20 Izan hau gogoan, senide maiteok: gizaki orok izan behar du entzuteko bizkor, hitz egiteko nagi eta haserretzeko ere nagi. Izan ere, haserreturik dagoen gizakiak ezin du Jainkoarentzat zuzen dena egin.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Halacotz, ene anaye maiteác, biz guiçon gucia ençutera lehiati, berantcor minçatzera, eta berantcor asserretzera.

SANTIAGO 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 17:27

Jakintsuak badaki mihiari eusten, zentzuzkoak ere bai bere buruaren jabe izaten.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:23

Bere hitzak zaintzen dakiena ez da larrialditan aurkituko.

ERRAN-ÇAHARRAC 14:29

Eroapen handikoak zentzu ona ugari, haserrekorrak zentzugabekeria nabari.

ERRAN-ÇAHARRAC 10:19

Hizketa ugari, huts egitea sarri; mihiari eusten dakiena, hori bai zuhurra!

ERRAN-ÇAHARRAC 18:13

Entzun baino lehen erantzuten duenak zentzugabearen lotsa jasan beharko du.

ERRAN-ÇAHARRAC 13:3

Mihia zaintzen duenak bizia babesten du; mintzatzeak sobera darama kaltera.

ERRAN-ÇAHARRAC 16:32

Hobe eroapena adorea baino, nor bere buruaren jabe izatea hiriak menderatzea baino.

EFESOARREI 4:26

Haserretzen bazarete ere, ez heldu bekatu egiteraino; zuen haserreak ez beza eguzkia sartu arte iraun.

ERRAN-ÇAHARRAC 15:18

Gizon suminkorrak liskarra piztu, eroapen handikoak haserreak baretu.

KOLOSARREI 3:8

Orain, ordea, bazter itzazue horiek guztiak, hau da, haserrea, gorrotoa, gaiztakeria, irainak eta hizkera gordina.

EFESOARREI 4:31

Ez bedi izan zuen artean zakarkeriarik, ez haserrerik, ez gorrotorik, ez garrasirik, ez irainik, ezta inolako gaiztakeriarik ere.

ERRAN-ÇAHARRAC 18:21

Mihiari lotuta daude heriotza eta bizitza; zer aukeratu, hura jango du bakoitzak.

KOLOSARREI 3:15

Kristoren bakea izan bedi nagusi zuen bihotzetan, horretara deitu baitzaituzte Jainkoak gorputz batean elkartuz. Eta izan zaitezte esker oneko.

ERRAN-ÇAHARRAC 19:11

Zentzudunak menderatu egiten du haserrea, ohoragarri zaio iraina kontuan ez hartzea.

ERRAN-ÇAHARRAC 15:2

Zuhurraren hitzek jakintza atsegingarriago bihurtzen dute; zentzugabeen esanetan ergelkeria bor-bor.

ERRAN-ÇAHARRAC 25:28

Harresiak hondatutako hiri babesgabea bere buruaren jabe ez den gizakia.

ERRAN-ÇAHARRAC 14:17

Odol-beroak txorakeriak egiten ditu, azpikerietan dabilena higuingarri bihurtzen.

MATEO 5:22

Nik, berriz, hau diotsuet: Bere senidearekin haserretzen dena kondenatua izango da; bere anaia iraintzen duena biltzar nagusian kondenatua izango da, eta hitzez mintzen duena, infernuko sutara kondenatua izango da.

ERRAN-ÇAHARRAC 17:14

Urei jaregitea da liskarretan hastea; alde egin, gatazka zabaldu baino lehen.

SANTIAGO 1:26

Norbaitek, bere burua erlijiozaletzat jotzen badu, baina mihiari eusten ez badaki, bere burua engainatzen du, eta horren erlijioak ez du ezertarako balio.

1 TESALONIKARREI 2:13

Horregatik, etengabe ematen dizkiogu eskerrak Jainkoari; zeren, Jainkoaren mezua hots egin genizuenean, zuek onartu egin baitzenuten: ez zenuten hartu giza hitz huts bezala, Jainkoaren hitz bezala baizik. Hala da izan ere, eta lan ederra ari da egiten zuengan, sinesten duzuenongan.

NEHEMIAS 9:17

Ez zuten aditu nahi izan. Ez zituzten gogoan hartu zuk haien alde egindako gauza harrigarriak. Egiptora, morrontza-herrira, berriro itzuli nahian hasi ziren beren burugogorkerian. Baina zu Jainko barkatzailea zara, bihozbera eta errukiorra, haserregaitza eta onginahiz betea, eta ez zenituen bazter utzi.

EGINAK 17:11

Bereako juduek, Tesalonikakoak baino jatorragoak izaki eta, gogo biziz hartu zuten mezua; egunero aztertu ohi zituzten Liburu Santuak, gauzak hala ote ziren ikusteko.

LUKAS 19:48

baina ez zuten asmatzen zer egin, herri guztia aho zabalik baitzegoen hari entzuten.

MARKOS 2:2

Bildu zen jendetzarekin, ez zegoen inon tokirik, ezta atarian ere. Eta mezua adierazten zien.

ERRAN-ÇAHARRAC 19:19

Gogor haserretzen denak zigorra behar du; gabe uzten baduzu, ez da inoiz aldatuko.

EGINAK 10:33

Berehala bidali nizun mandatua, eta zuk etortzeko borondatea izan duzu. Hemen gaituzu, bada, orain guztiok Jainkoaren aurrean; prest gaude Jaunak guri esateko agindu dizun guztia entzuteko».

EGINAK 2:42

Denak apostoluen irakaspenak entzuteari eta elkarte-bizitzari emanak bizi ziren, ogi-zatitzea eta otoitza elkarrekin egiten zituztelarik.

LUKAS 15:1

Zergalari eta bekatari guztiak Jesusengana bildu ohi ziren hari entzutera,

NEHEMIAS 9:3

Hala eman zuten egunaren laurdena, nor bere lekuan zutik, beren Jainko Jaunaren lege-liburua irakurtzen zen bitartean; beste egun laurdena beren bekatuak aitortzen eta, ahuspezturik, Jauna, beren Jainkoa, gurtzen eman zuten.

1 JOAN 2:21

Idazten badizuet, ez da egia ez dakizuelako, badakizuelako baizik, eta badakizue egiatik gezurrik batere ez datorrela.

EGINAK 13:48

Hori entzunik, biziki poztu ziren jentilak eta Jaunaren mezua goraipatzen zuten. Eta betiko bizirako zirenek sinetsi egin zuten.

MARKOS 12:37

«Davidek berak Jauna esaten dio; beraz, nola izan dezake ondorengo?» Jendetza ugariak atseginez entzuten zion.

NEHEMIAS 8:18

Lehenbiziko egunetik azkenekora, egunero irakurri zen Jainkoaren lege-liburua. Zazpi egun iraun zuten jaiek, eta zortzigarrenean batzar nagusiaz amaitu ziren, erabakia zegoenez.

NOMBREAC 22:27

Hura ikustean, etzan egin zen astemea Balaamen azpian. Haserretu eta makilaz jo zuen Balaamek.

ERRAN-ÇAHARRAC 29:20

Ohartu zara etengabeko hitz-jarioa duenaz? Ba, gehiago espero daiteke zentzugabeagandik.

EGINAK 1:15

Egun haietako batean, Pedrok, senideak bildurik zeudela —ehun eta hogeiren bat laguneko taldea—, jaiki eta esan zuen:

SANTIAGO 1:2

Senideok, egon zaitezte pozik edozein eratako tentaldik erasotzen dizuenean.

SANTIAGO 1:16

Ez engainatu zeuen buruak, senide maiteok!

SANTIAGO 2:1

Ene senideok, ezin elkartuak dira Jesu Kristo gure Jaun aintzatsuagan duzuen fedea eta pertsonen artean bereizkeria egitea.

SANTIAGO 2:5

Adizue, nire senide maiteok: Ez ote ditu hautatu Jainkoak munduaren begitan pobre direnak, sinesmenez aberats izateko eta bera maite dutenei agindutako erreinua ondaretzat jasotzeko?

SANTIAGO 3:10

Aho beretik ateratzen dira bedeinkazioa eta madarikazioa. Senideok, horrek ez du horrela izan behar.

SANTIAGO 4:11

Senideok, ez ibili bata bestearengatik gaizki-esaka. Bere senideaz gaizki esaten edo hura epaitzen duenak Jainkoaren legeaz esaten du gaizki eta legea epaitzen du. Eta legea epaitzen baduzu, ez zara legearen betetzaile, epaile baizik.

SANTIAGO 5:12

Baina batez ere, senideok, ez egin zinik, ez zeruarengatik, ez lurrarengatik, ezta beste edozergatik ere. Zuek esan «bai», bai denean, eta «ez», ez denean, Jainkoak kondena ez zaitzaten.

SANTIAGO 5:19

Ene senideok, zuetakoren bat egiatik aldentzen bada eta beste batek itzularazten badu,

JOB 32:16

Zain geratu behar al dut hauek ez dutelako hitz egiten, hor daudelako ezer erantzun gabe?