SALMOAK 90:10 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Gure bizitza hirurogeita hamar urte, onenean ere laurogei: gure bizi-lehia neke eta atsekabe huts; bizitza arin doa, hegan goaz!

Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Gaitza ez da çure gana helduco, eta açotea ez da hurbilduco çure olhara.

SALMOAK 90:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 47:9

Jakobek erantzun: —Ehun eta hogeita hamar urtez ibili naiz harat-honat. Urte latzak izan ditut, baina nolanahi ere nire gurasoenak baino laburragoak.

JENESA 6:3

Orduan, Jaunak esan zuen: «Ez diot neure bizi-arnasa betiko utziko gizakiari, haragi hutsekoa denez gero. Horregatik, ehun eta hogei urteko muga jarriko diot haren bizitzari».

2 SAMUEL 19:35

Bartzilaik, aldiz, erregeari: —Beste zenbat urtez biziko naiz, bada, erregearekin Jerusalemera joan behar izateko?

2 SAMUEL 19:36

Baditut, dagoeneko, laurogei urte. Uste al duzu badudala ahalmenik ona eta txarra bereizteko? Edota janari-edariez gozatzeko? Edota kantariei entzuteko? Zuretzat oztopo baizik ez nintzateke izango, ene errege jauna.

1 ERREGEAK 1:1

David zahartua zegoen, urtetan aurreratua. Estalkiak botatzen zizkioten arren, ezin zen berotu.

JOB 14:10

Baina gizakia hil eta horretan amaitzen da; hil eta gero, zer geratzen da hartaz?

JOB 20:8

Ametsa bezala ezereztuko da, inork ez aurkitzeko eran, gau-ikuskaria bezala desagertuko.

JOB 24:24

Alditxo baterako goratuak, kito berehala! Landare zimelduak bezala erortzen dira, galburuak bezala ebakitzen dituzte.

JOB 5:7

gizakiak sortzen du miseria, suak txinparta bezala.

SALMOAK 78:39

Oroitzen baitzen gizaki huts zirela, airean galtzen den arnasa baino ez.

ISAIAS 38:12

Bizia kentzen didate eta urruti eramaten, artzainaren oihal-etxola bezala. Ehotzen amaitu ondoren, ehuleak mozten duen ehunaren antzeko da nire bizia. Gau eta egun hilzorian naukazu.

LEBITICOA 27:7

«Hirurogei urtetik gorakoa bada, gizonezkoarentzat hamabost txanpon, eta emakumearentzat hamar.

LUKAS 12:20

Baina Jainkoak esan zion: “Burugabea halakoa! Gaur gauean bertan hil behar duzu. Norentzat izango da pilatu duzuna?”»

DUTERONOMA 34:7

Ehun eta hogei urte zituen Moisesek hil zenean; ez zitzaion ikusmena ahuldu, ez zioten indarrek huts egin.

SANTIAGO 4:14

Hau esaten duzue eta ez dakizue zuen bizitza bihar zer izango den. Une batez agertu eta berehala desagertzen den lainoa besterik ez zarete eta!

JOSUE 14:11

Hala ere, Moisesek ikerketa egitera bidali ninduenean bezain indartsu nago oraindik ere; orduan adina kemen dut borrokatzeko eta edozein eginbeharretarako.