Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SALMOAK 19:7 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

7 zeru-ertz batetik irten eta beste ertzeraino haren itzulbira: haren berotik ezin libratu ezer!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

7 Jaunac bethe betza çure galdeac oro: Jaunac bere Cristo duela itzurraraci, orai dut eçagutu. Jaunac bere ceru saindutic ençunen du; haren besoco indarrean da itzurpena.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SALMOAK 19:7
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Horrelakoxea nire ondorengotza Jainkoaren babespean. Egin du nirekin betiereko ituna, denetan ongi arautua eta sendoa. Berak ematen dit garaipen betea, berak betetzen nire irrika guztiak.


ez naiz urrundu, ez, haren aginduetatik, haren esanak barruan gorde ditut.


Haren egintzak leial eta zintzo, haren legeak fidagarri,


Nire pausoentzat kriseilu da zure hitza, nire biderako argi.


Zure xedapenak dira nire ondare betiko, beraiek baitidate barrua pozten.


Azaldu zeure hitz argigarriak, eman ulermena heldugabeei.


Zure xedapenei jarraitzea niretzat pozgarriago aberastasun handienak baino.


Aspalditik ezagutzen ditut zure xedapenak, betidanik baitituzu ezarriak.


Bai, zure xedapenak ditut gozamen, horiek kontseilari!


Zein ona niretzat zure irakaspena, urre-zilarrezko milaka txanpon baino baliotsuagoa!


Nola gorde dezake gazteak bere burua garbi? Bere bizimodua zure hitzera egokituz.


Zure laguntzaz ihes eragiten diot gudari-taldeari, zurekin, ene Jainko, harresiak igarotzen gainetik.


eta indarrak berritzen; bide egokitik narama, leiala delako.


Zure erabakiak fidagarri dira, zure etxea santutasunez eder, Jauna, egun eta beti.


egokiak dira heldugabeei zuhurtasuna emateko, gazteei ezaguera eta bereizmena;


Zigilupean gordea uzten dut irakaspen eta aitorpen hau neure ikasleentzat.


Zuek, ordea, egon adi irakaspenari eta aitorpenari! Hauetara jotzen ez duenak ez du egunsentirik ikusiko.


Liburu Santuak arretaz aztertzen dituzue, betiko bizia haietan aurkituko duzuelakoan; horra, bada, Liburu Santuek ere nire alde egiten dute testigantza;


Profeta guztiek testigantza hau egiten dute hartaz: harengan sinets dezaten guztiek bekatuen barkamena hartuko dutela beraren bitartez».


Ez egokitu mundu honen iritzietara, eraberri zaitezte baizik, zeuen pentsaera aldatuz; horrela bereizi ahal izango duzue zer den Jainkoak nahi duena, zer den ona, atsegingarri zaiona eta bikaina.


Liburu Santuetan idatzia dagoen guztia gure ikasbiderako dago idatzia, geure eroapenaz eta Liburu Santuek ematen duten adoreaz itxaropenari euts diezaiogun.


Asko, noski, alde guztietatik. Lehenengo eta behin, Jainkoak bere hitzak juduei eman zizkielako.


Bera babes-harkaitza: hark egina benetan bikaina, haren jokabidea zuzen-zuzena; Jainko leiala da bera, bidegabekeriarik gabea, zintzoa beti eta zuzena.


Bizi bedi oparo zuengan Kristoren mezua. Irakatsi eta zentzarazi elkar jakinduria osoz. Kantatu Jainkoari esker onez eta bihotzez salmoak, gorazarreak eta kantu inspiratuak.


Ez izan, bada, gure Jauna aitortzeko lotsarik; ez lotsatu nitaz ere, harengatik kartzelan dagoen honetaz; bestela baizik, Jainkoaren indarraz fidaturik, sufri ezazu nirekin batera berri onaren alde.


Hala ere, Jainkoak ezarritako oinarri sendoak tinko dirau eta idazkun hau darama: Ezagutzen ditu Jaunak bereak dituenak, eta «Ihes egin beza gaiztakeriatik Jainkoaren izenari dei egiten dionak».


Emaitza on eta dohain bikain oro goitik dator, Aitarengandik, aldaketarik eta ilunaldirik ez duen argien Egileagandik.


Ez utzi lege-liburua irakurtzeari, hausnar ezazu gau eta egun, eta saiatu bertan idatzia betetzen; horrela, ongi aterako zaizkizu ekinbide guztiak.


Orduan, aingeruaren oinetara ahuspeztu nintzen bera gurtzeko; baina esan zidan: «Kontuz, ez egin horrelakorik; ni ere zerbitzari naiz, zu eta Jesusen testigu leial diren zure senideak bezala. Jainkoa gurtu behar duzu». Izan ere, Jesusen testigu izatea eta profetagintzarako espiritua edukitzea gauza bera dira.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ