NEHEMIAS 2:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Erregeak, erregina aldamenean eseria zuelarik, galdetu zidan: —Zenbat iraungo du zure joan-etorriak? Noiz itzuliko zara? Ontzat eman zuen erregeak jarri nion epea eta joaten utzi zidan.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Erreguec eta erreguinac, haren aldean jarria cenac, erran çarotedan: Noiz arteo iraunen du hire bidaiac, eta noiz itzulico haiz? Eta ene solasa erregueren gogaraco içatu cen, eta igorri ninduen, eta xedatu naroen ephea.

NEHEMIAS 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NEHEMIAS 1:11

Jauna, beude adi zure belarriak nire eta zure zerbitzari guztien otoitzera. Leial izan nahi genuke zurekin. Lagundu zure zerbitzari honen asmoak ongi atera daitezen, eta erregeak onginahiz har nazan». Erregearen edari-emaile nintzen ni orduan.

NEHEMIAS 13:6

Hori guztia gertatu zenean, ni ez nintzen Jerusalemen, Artaxerxes Babiloniako erregearen hogeita hamabigarren urtean erregeagana joana bainintzen. Handik pixka batera, erregeari baimena eskatu nion

NEHEMIAS 2:4

Orduan, erregeak: —Zer eskatzen didazu, bada? Zeruetako Jainkoari otoitz egin ondoren,

NEHEMIAS 2:5

erantzun nion: —Errege jauna, ongi baderitzozu eta begiko baldin banauzu, bidal nazazu Judara, nire gurasoak hilobiratuak dauden hirira, berriro eraiki dezadan.

NEHEMIAS 5:14

Artaxerxesen erregealdiko hogeigarren urtean Judako gobernari izendatu ninduten, eta hogeita hamabigarren urtea arte iraun nuen karguan. Hamabi urte horietan, nik eta nire senideek ez dugu gobernariari dagokion ordainik jaso.

ISAIAS 58:12

Antzinako etxe-hondakinak berreraikiko dituzu, menderik mende ahaztuta zeuden oinarrien gainean jasoko. «Harresi zulatuen konpontzaile» eta «Etxe hondatuen berritzaile» deituko dizute.

ISAIAS 61:4

Antzinako etxe-hondakinak berreraikiko dituzte, aspaldiko horma eroriak jasoko, menderik mende erraustuak zeuden hiri hondatuak berrituko.

ISAIAS 65:24

Orduan, dei egin baino lehen erantzungo diet, hitz egiten amaitu baino lehen entzungo.

DANIEL 9:25

Hauxe da jakin eta ulertu behar duzuna: Erbestetik itzuli eta Jerusalem berreraikitzeko mezua agertu zenetik buruzagi sagaratua agertu arte, zazpi urteko zazpi denboraldi igaroko dira; zazpi urteko hirurogeita bi denboralditan erbestetik etorri eta hiria eta honen kale eta harresiak egingo dituzte, baina garai zailak izango dira.