NAHUM 1:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Nork iraun zutik haren suminaren aurrean? Nork egin aurre haren haserre biziari? Sua bezala isurtzen da haren sumina, eta harkaitzak zartatu egiten haren aurrean.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Norc iraun haren gaitziduraren aitzinean? norc ihardets haren hasarrearen oldarrari? Gaitzidura hedatu da sua beçala, eta urratu ditu harriac.

NAHUM 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 19:11

Jaunak, orduan: —Irten eta egon zutik mendian, Jaunaren aitzinean; Jauna igaroko da. Jaunaren aurretik haize zakar indartsuak jo zuen; mendiak urratu eta haitzak zartatzen zituen. Jauna, ordea, ez zen haizean. Haizearen ondoren lurrikara izan zen; Jauna, ordea, ez zen lurrikaran.

JOB 26:11

Mendiak, haren mehatxuaz izutu egiten dira, zeruko zutabeak dardarka hasten.

JOB 40:11

Utzi zeure suminari lehertzen eta eraitsi harroputza begiratu batez.

JOB 9:5

«Mendiak, ohartu gabe, lekuz aldatzen ditu berak, irauli egiten ditu bere haserrean;

SALMOAK 130:3

Erruak kontuan badituzu, Jauna, oi Jauna, nork iraun bizirik?

SALMOAK 2:12

oi gizaki hilkorrok, bera sumindu eta zuen nagusigoa gal ez dadin, bat-batean pizten baitzaio haserrea. Zorionekoak harengan babesten direnak!

SALMOAK 76:7

Zeure mehatxuaz, Jakoben Jainkoa, zurrun utzi dituzu gurdi eta zaldiak.

SALMOAK 76:8

Ikaragarria zara: nork iraun zutik zure aurrean, zure haserrealdian?

SALMOAK 90:11

Nork ezagutzen du zure haserrearen indarra? Nork dio aski beldur zure suminari?

ISAIAS 10:16

Horregatik, Jaun ahalguztidunak ahulezia bihurtuko du asiriarren sendotasuna, eta haien gorputz ederrak sukarrez joko ditu, suak hartuta bezala jarriko.

ISAIAS 13:13

Dar-dar egingo du zeruak eta lurrak oinarritik ikara, Jaun ahalguztidun honek neure haserrea eta sumin goria azalduko dudan egunean.

ISAIAS 27:4

Ez nago jadanik harekin haserre. Sasiak eta laharrak aurkitzen badizkiot, eraso eta bat-batean erre egingo dut.

ISAIAS 33:14

Ikara izango dute Sionen bekatariek, dardarak hartuko ditu sinesgabeak, eta esango dute: «Jaunaren epaia itzalezineko labea da: gutarik nork jasan lezake haren su kiskalgarria?»

ISAIAS 66:15

Sutan etorriko da Jauna, haize-erauntsiaren antzera haren gurdiak; amorruz hustuko du bere haserrea, su eta gar beteko bere mehatxua.

JEREMIAS 10:10

Jauna, berriz, egiazko Jainkoa da, Jainko bizia eta betiereko Erregea: hura haserretzean, lurrak dardara; nazioek ezin diote eutsi haren haserre-suminari.

JEREMIAS 21:12

Daviden ondorengook! Hau dio Jaunak: Ardura zaitezte egunero justizia egiten; askatu zapaldua zapaltzailearen eskutik. Bestela, sua bezala piztuko da nire haserrea, erre egingo zaituzte zeuen egintza gaiztoengatik eta ezin izango du inork itzali.

NEGAR KANTAK 2:3

Hauts egin ditu bere haserre bizian Israelen indar guztiak. Etsaia iristean, atzean gorde du eskua. Sua piztu du bere herrian, inguru guztiak irentsiz.

NEGAR KANTAK 2:4

Etsaia bailitzan, eskuina sendo ezarriz tenkatu du uztaia. Arerioa bailitzan hil digu xarmangarri zitzaigun guztia. Sua bezala isuri du bere haserrea Sion hiri ederraren etxolategira.

NEGAR KANTAK 4:11

Jaunak bere haserrea hustu du, bere sumina isuri. Sioni su eman dio eta oinarrietaraino kiskali.

EZEKIEL 21:31

Hau diot nik, Jainko Jaunak: Ken diezaiotela durbantea, kendu koroa; ezer ez da lehen bezala izango: behekoa goratua eta goikoa beheratua izango da.

EZEKIEL 30:16

Su emango diot Egiptori, minez bihurrituko da Sin; zulatu egingo dituzte Tebaseko harresiak, eta hiria urperatua izango.

EZEKIEL 39:6

Su emango diet Magogi eta itsas herriei, non lasai bizi baita jendea; orduan jakingo dute ni naizela Jauna.

EZEKIEL 7:8

Berehalaxe isuriko dut neure sumina zuen aurka, eta haserrea hustuko; zeuen jokabidearen arabera epaituko zaituztet eta egintza higuingarri guztien ordaina emango.

NAHUM 1:2

Jauna, Jainko espatsu eta mendekatzailea da. Bai, mendekatzailea da Jauna, zorrotza haren haserrea. Jauna mendekatu egiten da bere etsaien kontra, eutsi egiten dio arerioenganako haserreari.

SOFONIAS 2:2

egun batean galtzen den gari-hautsa bezala sakabanatuak izan baino lehen, Jaunaren haserre-sumina zuen gainera jausi baino lehen, bai, Jaunaren haserre-eguna zuen gainera jausi baino lehen.

MALAKIAS 3:2

Nork aurpegi eman haren etorrera-egunari? Nork zutik iraun hura agertzean? Metala birfintzeko sua bezala, arropa garbitzeko lixiba bezala izango da.

APOKALIPSIA 16:1

Ahots handi bat entzun nuen, tenplutik zazpi aingeruei esaten: «Zoazte eta isuri lurraren gainera Jainkoaren haserre-zigorraren zazpi ontziak».

APOKALIPSIA 16:8

Laugarren aingeruak eguzkiaren gainera isuri zuen bere ontzia, eta gizon-emakumeak suz kiskaltzeko ahalmena eman zion.

APOKALIPSIA 6:17

Iritsi baita haren haserrearen egun handia, eta nor egon zutik?»