MATEO 26:72 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷² Pedrok berriro ukatu zuen, zin eginez: —Ez dut ezagutzen gizon hori.

Navarro-Labourdin Basque

⁷² Eta berriz vka ceçan iuramendurequin, cioela, Ezteçagut guiçona.

MATEO 26:72 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 20:7

«Ez erabili alferrik Jaunaren, zeure Jainkoaren, izena, ez baitut hori egingo duenik zigorrik gabe utziko.

ISAIAS 48:1

«Entzun ezazue, Jakoben ondorengook, Israel izena daramazuenok, Judaren hazitik sortuok. Jaunaren izenean egiten duzue zin eta Israelen Jainkoa aitortzen, baina ez egiaz eta zintzotasunez;

ZAKARIAS 8:17

ez erabili asmo txarrik elkarren aurka, ez egin gezurrezko zinik, gorroto baitut hori guztia. Nik, Jaunak, esana».

MALAKIAS 3:5

Honela dio Jaun ahalguztidunak: «Zuek auzitara eramatera etorriko naiz. Zorrotz salatuko ditut sorginkeria-zale, adulteriogile eta gezurrezko zin-egileak; langileei soldata gutxitzen, alargunak eta umezurtzak zapaltzen eta etorkinak gaizki erabiltzen dituztenak, begirunerik ez didaten guztiak salatuko ditut.

MATEO 26:71

Ate ondora irten zen, eta beste neskame batek ikusi eta han zeudenei esan zien: —Jesus nazaretarrarekin ibilia da hau.

MATEO 26:73

Geroxeago, han zeudenek, hurbildurik, Pedrori esan zioten: —Bai, hi ere horietakoa haiz, noski; hizkeran ezagun duk.

MATEO 26:74

Orduan, Pedro biraoka eta maldizioka hasi zen: —Ez dut ezagutzen gizon hori. Une hartan oilarrak jo zuen.

LUKAS 22:34

Jesusek, orduan: —Egia esan, Pedro, gaur oilarrak jotzerako, hiru aldiz ukatuko duzu ni ezagutzen nauzula.