MATEO 21:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Hori ikusirik, harritu egin ziren ikasleak eta galdetu zioten Jesusi: —Nolatan ihartu da bat-batean pikondoa?

Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Eta hori ikussiric discipuluéc mirets ceçaten, cioitela, Nolatan bertan eyhartu içan da ficotzea?

MATEO 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 21:19

Pikondo bat bide-bazterrean ikusirik, bertara hurbildu zen, baina ez zuen aurkitu han hostoa besterik. Orduan, pikondoari esan zion: «Ez bedi hiregandik gehiago fruiturik sor!» Eta bat-batean ihartu egin zen pikondoa.

MATEO 21:21

Jesusek erantzun: —Benetan diotsuet: Zalantza gabeko sinesmena baldin baduzue, ez duzue pikondoarena bakarrik egingo; baizik eta «Ken hadi hortik eta amildu itsasora» mendi honi esaten badiozue, halaxe gertatuko da.

MATEO 8:10

Hau entzutean, harritu egin zen Jesus eta ondoren zetozkionei esan zien: «Benetan diotsuet: Israel guztian ez dut aurkitu horrelako sinestedunik.