MATEO 15:23 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Baina Jesusek ez zion hitzik erantzun. Bere ikasleek, ondoraturik, eskatu zioten: —Kasu egiozu, deiadarka baitatorkigu atzetik.

Navarro-Labourdin Basque

²³ Baina harc etzieçon ihardets hitzic. Orduan hurbilduric bere discipuluéc othoitz ceguioten, cioitela, Emóc congit: ecen oihuz diaoc gure ondoan.

MATEO 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 42:7

Ikusi orduko ezagutu zituen Josek bere senideak. Baina ez zien bere burua ezagutarazi; gainera, zakar mintzatu zitzaien: —Nondik zatozte? Haiek erantzun: —Kanaan lurraldetik, garia erostera.

SALMOAK 28:1

Davidena. Jauna, zuri degizut dei! Ene harkaitz, ez egin entzungor! Erantzuten ez badidazu, hilobira jaisten direnen antzeko izango naiz.

NEGAR KANTAK 3:8

Oihuka laguntza eskatzen badut ere, ito egiten du nire erregua.

MATEO 14:15

Ilunabarrean, ikasleek hurbildu eta esan zioten: —Toki hau oso urruti dago eta orduak aurrera doaz. Bidal ezazu, bada, jendea, auzoetara joan eta jatekoa eros dezan.

MATEO 15:22

Hartan, inguru haietan bizi zen emakume kanaandar bat deiadarka hasi zitzaion: —Erruki zakizkit, Jauna, Daviden Semea! Oinaze gorritan dauka deabruak nire alaba.

MATEO 15:24

Jesusek, ordea: —Israel herriko ardi galduengana bakarrik bidali nau Jainkoak.

DUTERONOMA 8:2

Gogoratu Jaunak zeuen Jainkoak basamortuan berrogei urte hauetan eginarazi dizuen bidea: egoera latzean jarri zintuzten probatzeko, zuen barne-asmoak ezagutzeko eta bere aginduak beteko zenituzten ala ez jakiteko.