MATEO 11:19 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Etorri da Gizonaren Semea, jan-edan egiten duela, eta honela diote: “A zer tripazain eta mozkorra, zergalari eta bekatarien laguna!” Baina egiteek aitortzen dute Jainkoaren jakinduria zuzena dela».

Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Ethorri da guiçonaren Semea iaten eta edaten duela, eta dioite, Horra, guiçon gormanta eta hordia, publicanoén eta vicitze gaichtotacoén adisquidea. Baina iustificatu içan da sapientiá bere haourréz.

MATEO 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 109:20

Izan bedi hori Jaunarengandiko zigorra nire salatzaileentzat, gaizki-esaka ari zaizkidanentzat.

ERRAN-ÇAHARRAC 17:24

Buruargiak zuhurtzia begi aurrean; burugabearen begiak auskalo non!

ERRAN-ÇAHARRAC 23:21

izan ere, mozkorrek eta jatunek gabezian amaitzen dute eta nagiak zarpailez janzten.

MATEO 5:46

Izan ere, maite zaituztetenak bakarrik maite badituzue, zer sari zor zaizue? Zergalariek ere ez al dute beste horrenbeste egiten?

LUKAS 14:1

Behin batean, larunbatez, fariseu-buruetako baten etxera joan zen Jesus bazkaltzera, eta fariseuak zelatan zegozkion.

LUKAS 19:7

Hori ikusirik, denak marmarka hasi ziren: «Bekatari baten etxera joan duk ostatuz».

LUKAS 7:29

«Joani entzun zion herri osoak, baita zergalariek ere, Jainkoak arrazoi zuela aitortu zuten, haren bataioa hartuz.

JOAN 2:2

Jesus eta beronen ikasleak ere gonbidatu zituzten ezteietara.

ERROMATARREI 15:2

Saia gaitezen guztiok lagun hurkoari atsegin ematen, ona eta fedean hazteko lagungarri zaiona bilatuz.

APOKALIPSIA 7:12

esanez: «Amen. Bedeinkazioa, aintza, jakinduria, esker ona, ohorea, ahalmena eta indarra gure Jainkoari menderen mendetan. Amen».