MARKOS 5:31 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³¹ Bere ikasleek erantzun zioten: —Hainbeste jendek estutzen zaituela ikusi eta nork ukitu zaituen galdetzen duzu?

Navarro-Labourdin Basque

³¹ Eta erran cieçoten bere discipuluec, Badacussac gendetzeac hertsen auela, eta dioc, Norc hunqui nau?

MARKOS 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MARKOS 5:24

Harekin abiatu zen Jesus. Jende asko zihoakion ondoren, estuka eta bultzaka.

MARKOS 5:30

Berehala antzeman zion Jesusek bere baitatik halako indar bat atera zitzaiola eta, jendartean itzulirik, galdetu zuen: —Nork ukitu dit jantzia?

MARKOS 5:32

Baina Jesus ingurura begira zegoen, nork egin ote zion hori.

LUKAS 8:45

Jesusek galdetu zuen: —Nork ukitu nau? Denek ezetz ziotela, Pedrok esan zion: —Maisu, ez zaitu, bada, jende guztiak lehertu beharrean estutzen?

LUKAS 9:12

Eguna iluntzen hasia zen. Hamabiak hurbildu eta esan zioten Jesusi: —Bidal ezazu jendea inguruko auzo eta baserrietara, ostatu eta jan bila joan daitezen, hemen oso aparte baikaude.