25 Bederatziak ziren gurutziltzatu zutenean.
25 Ciraden bada hirur orenac hura crucificatu çutenean.
Eguerditik hirurak arte ilundu egin zuen lurbira osoan
Eguerdian, ilundu egin zuen lurbira osoan hirurak arte.
Hiruretan, Jesusek oihu handiz esan zuen: «Eloi, Eloi, lema sabaktani?» (Hau da: «Ene Jainko, ene Jainko, zergatik utzi nauzu?»).
Eguerdi aldea zen, eta ilundu egin zuen lurbira guztian hirurak arte.
Pazko-jairako prestaketak egiteko eguna zen, eguerdi aldea. Pilatok esan zien juduei: —Hemen duzue zeuen erregea.
Hauek ez daude edanda, zuek uste bezala, goizeko bederatziak besterik ez baitira oraindik.