MARKOS 14:32 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³² Getsemani izeneko landa batera iritsi ziren, eta Jesusek esan zien bere ikasleei: «Zaudete hemen, nik otoitz egin bitartean».

Navarro-Labourdin Basque

³² Guero ethorten dirade Gethsemane deitzen den leku batetara: eta dioste bere discipuluey, Iar çaitezte hemen, othoitz daididano.

MARKOS 14:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 109:4

Neure maitasunaren ordainez, salatu egiten naute, eta nik, bitartean, haien alde otoitz.

MARKOS 14:31

Baina Pedrok, gero eta areago: —Zurekin hil behar badut ere, ez zaitut inola ere ukatuko. Eta beste hainbeste zioten denek.

MARKOS 14:36

Honela zioen: «Abba, Aita! Zure esku dago guztia; urrun ezazu niregandik edari samin hau! Baina egin bedi zure nahia, ez nirea».

MARKOS 14:39

Berriro aldendu eta otoitz egin zuen, lehengo hitz berak esanez.