MARKOS 14:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Jesus Betanian zen, Simon legendunaren etxean. Mahaian zegoela, emakume bat etorri zen, hartzurizko ontzian nardozko ukendu garbi eta garestia zekarrela. Ontzia hautsi eta Jesusi burura isuri zion.

Navarro-Labourdin Basque

³ Eta Iesus Bethanian Simon sorhayoaren etchean cela eta mahainean iarriric cegoela, ethor cedin emaztebat aspic garbizco vnguentu precio handitaco boeitabat çuela: eta hautsiric boeitá, huts ceçan haren buru gainera.

MARKOS 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KANTARIK EDERRENA 1:12

Ene erregea etzanik dagoela, nire nardoari usain gozoa dario.

KANTARIK EDERRENA 5:5

Jaiki naiz ene maiteari irekitzera: mirra-ukendua darie nire eskuei, hatzetan behera, ate-sarrailaraino.

MATEO 21:17

Eta haiek bertan utzi eta hiritik kanpora atera zen, Betaniara, eta han eman zuen gaua.

MATEO 25:17

Orobat bi talentu hartu zituenak: inbertitu eta beste bi irabazi zituen.

MARKOS 14:2

Baina hau zioten: «Ez gero jaiegunean, herrian iskanbilarik sor ez dadin».

MARKOS 14:4

Batzuek, haserre, honela ziotsoten elkarri: —Zergatik horrela alferrik galdu ukendu hori?

JOAN 11:2

(Maria hau —gaixo zegoen Lazaroren arreba— Jauna ukenduz igurtzi eta oinak bere ile-adatsez xukatu zizkiona zen).