MARKOS 10:25 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁵ Orratzaren begitik gamelua igarotzea errazago, aberatsa Jainkoaren erreinuan sartzea baino.

Navarro-Labourdin Basque

²⁵ Errachago da cablebat orratzaren çulhotic iragan dadin, ecen ez abratsa Iaincoaren resumán sar dadin.

MARKOS 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 11:28

Bere aberastasunez fidatzen dena zimelduta eroriko da, zintzoa zuhaitz mardula bezala jorituko.

JEREMIAS 13:23

Alda ote dezake beltzak azalaren kolorea? Edo lehoinabarrak bere larru pikardatua? Ezta zuek ere: txarrean ohituak, ezin onik egin.

MATEO 23:24

Gidari itsuok! Eltxoa iragazten duzue eta gamelua irensten!

MARKOS 10:26

Ikasleek, gero eta nahasiago, honela zioten beren artean: —Nor salba daiteke, orduan?

LUKAS 18:25

Bai, orratzaren begitik gamelua sartzea errazago, aberatsa Jainkoaren erreinuan sartzea baino.