MARKOS 1:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Ikusi bezain laster, dei egin zien. Haiek, beren aita Zebedeo eta mutilak ontzian utzirik, Jesusen ondoren abiatu ziren.

Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Eta bertan dei citzan hec: eta bere aita Zebedeo vncian vtziric languilequin, iarreiqui içan çaizcan.

MARKOS 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 19:20

Eliseo, orduan, idi-parea utzirik, Eliasen ondoren joan zen lasterka, eta esan zion: —Uztazu, arren, aita-amei agur esaten, eta joango naiz zure ondoren. Eliasek erantzun: —Zoaz, baina itzul zaitez. Oroitu zer egin zaitudan.

MATEO 10:37

«Aita nahiz ama ni baino maiteago duena ez da niretzat gai; semea nahiz alaba ni baino maiteago duena ez da niretzat gai.

MARKOS 1:19

Aurreraxeago, Santiago eta Joan anaiak, Zebedeoren semeak, ikusi zituen; sare-konponketan ari ziren beren ontzian.

MARKOS 1:21

Kafarnaumen sartu ziren. Eta, larunbatean sinagogara joanik, irakasten hasi zen Jesus.

MARKOS 10:29

Jesusek erantzun: —Benetan diotsuet: Niregatik eta berri onagatik etxea, senideak, ama, aita, seme-alabak eta lurrak uzten dituenak,

LUKAS 14:26

«Norbaitek nirekin etorri nahi badu eta ez banau ni bere aita-amak eta emaztea, seme-alabak eta anai-arrebak eta bere burua ere baino maiteago, ez daiteke izan nire ikasle.

LUKAS 5:11

Ontziak lehorrera atera zituzten eta, dena utzirik, jarraitu egin zioten.

2 KORINTOARREI 5:16

Beraz, hemendik aurrera ez dugu inor giza ikuspegi hutsez balioztatuko; eta inoiz Kristo giza ikuspegiz balioztatu badugu, orain ez dugu hala egiten.

DUTERONOMA 33:9

Lebik aita-amei esan zien: “Ez dut zuekin zerikusirik”; senideak ez zituen aintzat hartu, ez zuen ezer jakin nahi izan seme-alabekin. Bete zituzten lebitarrek zure esanak, leial eutsi zioten zure itunari.