LUKAS 8:55 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵⁵ Neskatilari arnasa etorri zitzaion eta bat-batean zutitu zen, eta hari jaten emateko agindu zien Jesusek.

Navarro-Labourdin Basque

⁵⁵ Eta itzul cedin haren spiritua, eta iaiqui cedin bertan: eta mana ceçan eman lequión iatera.

LUKAS 8:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MARKOS 5:43

Jesusek zorrotz agindu zien inork ere ez zezala jakin. Eta neskatxari jaten emateko esan zien.

LUKAS 8:54

Baina Jesusek eskutik heldu eta hots egin zion: «Neskatila, jaiki zaitez».

LUKAS 8:56

Gurasoak harri eta zur gelditu ziren. Jesusek gertatua inori ez esateko agindu zien.

JOAN 11:44

Eta hildakoa hartzulotik irten zen. Esku-oinak oihal-zerrendaz loturik eta aurpegia zapi batez estalirik zituen. Jesusek esan zien: «Aska ezazue eta utzi joaten».