LUKAS 22:59 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵⁹ Handik ordubete ingurura, beste batek berriro esan zuen: —Bai, hau ere Jesusekin bizi huen, galilearra duk eta.

Navarro-Labourdin Basque

⁵⁹ Eta quasi oren baten buruän, berce batec seguratzen çuen, cioela, Segurqui haur-ere harequin cen: ecen Galileano da.

LUKAS 22:59 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LUKAS 22:60

Pedrok erantzun zuen: —Ez zekiat zertaz ari haizen, mutil! Eta une berean, oraindik hizketan ari zela, oilarrak jo zuen.

EGINAK 12:15

«Burutik zaude zu!», esan zioten. Baina hark baietz, egia zela. Orduan, esan zuten: «Haren aingerua izango da».