LUKAS 15:13 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ «Handik egun gutxira, seme gazteenak, zituen guztiak bildurik, urrutiko herrialde batera alde egin zuen eta han, galdukerian biziz, ondasun guztiak jan.

Navarro-Labourdin Basque

¹³ Eta egun gutiren buruän, guciac bilduric seme gaztenor ioan cedin herri vrrun batetara: eta han irion ceçan bere onhassuna, prodigoqui vici içanez.

LUKAS 15:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 73:27

Bai, zuregandik urrun doazenak galduak dira, desleial zaizkizunak suntsitu egingo dituzu.

ERRAN-ÇAHARRAC 18:9

Bere eginkizunetan zabarra, desegiten duenaren anaia.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:17

Atseginetara emanak behartsu bukatuko, ardozalea eta lurrinzalea ez da aberastuko.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:20

Altxor bikain eta oparoa zuhurraren etxean; zentzugabeak dena eralgitzen du.

ERRAN-ÇAHARRAC 27:8

Herritik urruti harat-honat dabilen gizakia, habiatik alde eginda noraezean dabilen txoria.

ERRAN-ÇAHARRAC 28:7

Legea betetzen duena seme zentzuduna da, jende galduarekin dabilena aitaren lotsa.

ERRAN-ÇAHARRAC 29:3

Zuhurtzia maite duenak bere aita pozten du; emagalduekin dabilenak ondasunak alferrik galtzen.

ERRAN-ÇAHARRAC 6:26

Emagaldua ogi-zati batez asetzen baita, baina adulteriogileak bizitza osoa harrapatzen du.

ISAIAS 1:4

Ai jende bekataria, gaiztakeriaz jositako herria, gaizkile-arraza, ume galduak! Baztertu egin dute Jauna, mespretxatu Israelgo Santua, bizkarra emanez.

ISAIAS 22:13

Zuek, ostera, poza eta festa, behiak eta bildotsak hil, okela jan eta ardoa edan zenuten, «Jan dezagun eta edan, bihar hil behar dugu eta», esanez.

ISAIAS 30:11

Alde bide zuzenetik. Ez iezaguzue aurrean jar Israelen Jainko santua”».

ISAIAS 56:12

Hau diote: «Ea, goazen ardotara. Mozkor gaitezen pattarrez! Eta bihar beste horrenbeste, nahikoa baitago!»

JEREMIAS 2:13

Bi gaiztakeria egin ditu nire herriak: bazterrera utzi naute ni, ur biziaren iturria, eta putzuak egin dituzte, urari eusteko gauza ez diren putzu pitzatuak.

JEREMIAS 2:31

(Zuek, orain bizi zaretenok, entzun arduraz Jaunaren hitza). Israel, eremu soil bihurtu ote naiz zuretzat? Ala beti ilunpe beltzean dagoen lurralde? Zergatik diote nire herritarrek: “Nahi duguna egingo dugu, ez gatzaizkizu inoiz ere itzuliko?”

JEREMIAS 2:5

Hau dio Jaunak: «Zertan huts egin nien zuen arbasoei, haiek niregandik aldentzeko? Hutsaren atzetik ibili ziren, hutsaren hurrengo bihurtu dira.

MIKEAS 6:3

«Ene herri, zer egin dizut nik zuri, zertan izan natzaizu nekagarri? Erantzun, mesedez!

LUKAS 15:12

Gazteenak esan zion aitari: “Aita, emadazu dagokidan senipartea”. Eta aitak ondasunak banatu zizkien.

LUKAS 15:14

Dena xahutu zuenean, gosete ikaragarria gertatu zen inguru hartan eta estu aurkitzen hasi zen.

LUKAS 15:30

eta, horko zure seme hori, zure ondasunak emagalduekin jan dituen hori, etorri dela eta, zekor gizendua hil duzu”.

LUKAS 16:1

Jesusek esan zien ikasleei: «Gizon aberats batek etxezain bat zuen, eta hau ondasunak alferrik galtzen ari zitzaiola salatu zioten.

LUKAS 16:19

«Bazen gizon aberats bat, purpuraz eta liho finez janzten zena eta egunero festa ederrak egiten zituena.

EFESOARREI 2:13

Orain, berriz, Kristo Jesusenak eginik, garai batean urruti zinetenok, hurbildu egin zarete Kristoren heriotzari esker.

EFESOARREI 2:17

Bere etorrerarekin bakearen berri ona hots egin zigun: bakea zuei, urruti zinetenoi, eta bakea hurbil zirenei.

2 PEDRO 2:13

egindako gaitzaren ordainez gaitza jasoz. Egun-argitan atseginkeriatan ibiltzea dute gogoko; jende nardagarri eta ustel hori lizunkeriatan gozatzen da, zuekin jan-edanean ari diren bitartean.