LUKAS 14:31 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³¹ «Edo zein erregek, beste baten kontra gerrara joan nahi badu, ez du aldez aurretik eseri eta begiratzen, ea hamar mila gizon aski dituen hogei milarekin kontra datorkionari aurre egiteko?

Navarro-Labourdin Basque

³¹ Edo cein da reguea berce regue baten contra batailla emaitera abiatzen dena, lehen iarriric consultatzen eztuen, eya hamar millarequin aitzinera ilki ahal daquidionez, hoguey millarequin haren contra ethorten denari?

LUKAS 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 20:11

Israelgo erregeak ihardetsi zion: —Esaiozue hau: «Ez harrotu borrokara joatean, borrokatik itzultzean baizik».

JOB 41:8

Hain estu dituenez batzuk besteen kontra, ez zaio haizerik ere sartzen:

ERRAN-ÇAHARRAC 20:18

Egitasmoak aholkuen bidez sendotzen dira, gerra estrategia egokiaz egiten.

ERRAN-ÇAHARRAC 25:8

ez bizkorregi eraman auzitara; zeren eta zer egingo duzu azkenean beste lekuko batek nahastuta uzten bazaitu?

LUKAS 14:30

esanez: “Honako hau eraikitzen hasi huen eta ezin izan dik amaitu”.

LUKAS 14:32

Eta ezetz ikusten badu, bestea oraindik urruti dela, mandatariak bidaliko dizkio bakea eskatuz.