LEBITICOA 25:29 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ «Harresidun hiri bateko etxebizitza saltzen duenak mugatua du berreskuratzeko eskubidea: salmenta-egunaren ondoko urtean bakarrik berreskura dezake.

Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Hirico harrasten barnean etchea saldu duenac, berrerosteco escua içanen du urthea bethe dadien artean.

LEBITICOA 25:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 24:55

Rebekaren nebak eta amak esan zioten: —Bego oraindik neskatxa gurekin hamarren bat egun; gero joango zara.

LEBITICOA 25:28

Baina jabetza berreskuratzeko adina diru lortzeko gauza ez bada, eroslearen esku geldituko da Jubileu Urtea arte. Orduan, erosleak ez du jadanik berea izango, eta jatorrizko jabeak berreskuratuko du.

LEBITICOA 25:30

Berreskuratzen ez badu, behin urtea burutuz gero, eroslearen eta beronen ondorengoen esku geldituko da betiko; Jubileu Urtean ere ez dute jabetza galduko.

LEBITICOA 27:14

«Norbaitek bere etxea sagaratzen badio Jaunari, apaizak erabakiko du etxearengatik ordaindu beharrekoa, zer-nolakoa den kontuan harturik. Apaizaren erabakia atzeraezina da.