LEBITICOA 23:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Asteko egun bakoitzean opariak erreko dituzue Jaunaren ohorez. Zazpigarrenean batzar sakratua egingo duzue berriro eta ez da ohiko lan arruntik egingo».

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Bainan çazpi egunez Jaunari escainico dioçue suraco sacrificioa. Çazpigarren eguna ordean içanen da ospetsuago eta sainduago: hartan ez duçue eguinen sehi lanic batere.

LEBITICOA 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 12:16

Lehenengo egunean bezala azkenekoan batzar sakratua izango duzue. Egun horietan ez duzue lanik egingo, bazkaria prestatzeko ez bada.

IRTEERA 13:6

«Zazpi egunez legamia gabeko ogia jango duzue, eta zazpigarrenean festa ospatuko duzue Jaunaren ohorez.

EZEKIEL 45:23

Jaietako beste zazpi egunetako bakoitzean, akats gabeko zazpi zezen eta zazpi ahari eskainiko dizkio Jaunari erre-oparitzat, eta aker bat barkamen-oparitzat.

LEBITICOA 23:7

Astearen lehen egunean batzar sakratua egingo duzue eta ez da ohiko lan arruntik egingo.

LEBITICOA 23:9

Honela mintzatu zitzaion Jauna Moisesi:

NOMBREAC 28:18

Astearen lehen egunean batzar sakratua izango duzue eta ez da ohiko lan arruntik egingo.

NOMBREAC 28:25

Zazpigarren egunean batzar sakratua izango duzue berriro eta ez da ohiko lan arruntik egingo.

NOMBREAC 28:26

«Asteen Jaian, lehen fruituen egunean uzta berriko fruituen oparia Jaunari aurkeztean, batzar sakratua izango duzue eta ez da ohiko lan arruntik egingo.

DUTERONOMA 16:8

Sei egunez legamia gabeko ogia jango duzue; zazpigarren egunean, batzar sakratua izango duzue Jaunaren zeuen Jainkoaren ohorez eta ez duzue inolako lanik egingo.