LEBITICOA 19:13 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ «Ez zapaldu lagun hurkoa, ez larrutu. Ez utzi biharamuna arte ordaindu gabe langilearen lansaria.

Navarro-Labourdin Basque

¹³ Çure lagunari laidoric ez dioçu eguinen, eta ez duçu çure indarraren azpian ehoa iduquico. Saritaco languilearen lana ez da çure baithan biharamun goiça arteo sari gabe egonen.

LEBITICOA 19:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 17:5

“Gauzak lagunekin banatu nahi, eta seme-alabek begiak gosez ahuldurik”.

JOB 31:39

fruituak lapurtu eta jan eta legezko jabeak zanpatu baditut,

JOB 7:2

Esklaboa bezala, atsedenaren irrikan dago; jornalariak bezala, soldata itxaroten du;

IRTEERA 20:15

«Ez ostu.

IRTEERA 22:13

«Norbaitek beste bati aberea uzteko eskatu, eta aberea zauritua edo hila gertatzen bada, jabea bertan ez bazen, ordaindu egin beharko dio kaltea;

IRTEERA 22:15

«Ezkontza-hitza eman gabeko neskatxa norbaitek liluratzen badu eta harekin oheratzen, dotea eman eta emaztetzat hartu beharko du.

IRTEERA 22:21

«Ez erabili gaizki alarguntsak eta umezurtzak;

IRTEERA 22:7

aurkitzen ez badute, berriz, etxeko nagusia Jainkoaren aurrera aurkeztuko da, eta bere lagunaren ondasunik ez duela ukitu aitortuko.

ERRAN-ÇAHARRAC 20:10

Pisu faltsuak, neurgailu faltsuak: biak ditu higuingarri Jaunak.

ERRAN-ÇAHARRAC 22:22

Ez ustiatu behartsua, behartsu dela eta, ez zanpatu gizagaixoa auzitegian,

ERRAN-ÇAHARRAC 3:28

Behar duena baldin badaukazu, ez esan inori: «Zoaz eta itzuli, bihar emango dizut».

JEREMIAS 22:13

«Zoritxarrekoa zu, justizia mespretxatuz baitituzu eraiki zeure jauregia eta bizilekuak, lansaria ordaindu gabe langileak lanera behartuz!

JEREMIAS 22:3

Hau dio Jaunak: Joka ezazue zuzenbidez eta justiziaz, askatu zapaldua zapaltzailearen eskutik, ez eman tratu txarrik etorkin, umezurtz eta alargunei, ez egin indarkeriarik, ez hil errugaberik toki honetan.

EZEKIEL 18:7

ez du inor zapaltzen eta bahituran hartua itzuli egiten du; ez du lapurretarik egiten, baizik eta jatekoa ematen dio gosetuari, eta jantzia biluzik dagoenari;

EZEKIEL 22:12

Zure baitan bada bere burua diruz saltzen duenik, lukurreriaz interesak kobratzen dituenik, lagun hurkoa zapalduz aberasten denik. Eta nitaz ahazturik bizi zara! Honela diot nik, Jainko Jaunak.

EZEKIEL 22:29

Herriko jendeak bortizkeriak eta lapurretak egiten ditu; dohakabea eta behartsua ustiatzen dituzte, eta bere eskubidearen kontra gogor erabiltzen dute etorkina.

LEBITICOA 25:14

Herritarren artean lursailak saltzean nahiz erostean, ez egin kalterik batak besteari:

LEBITICOA 25:17

«Ez biezaio inork herritarrari kalterik egin; horrela erakutsiko duzue begirune diozuela zeuen Jainkoari. Neu naiz Jauna, zuen Jainkoa.

LEBITICOA 6:3

Goizean, apaizak, lihozko tunika eta lihozko galtzak jantzirik, erre-opariko aberearen errautsak aldaretik bildu eta aldare ondoan utziko ditu.

MALAKIAS 3:5

Honela dio Jaun ahalguztidunak: «Zuek auzitara eramatera etorriko naiz. Zorrotz salatuko ditut sorginkeria-zale, adulteriogile eta gezurrezko zin-egileak; langileei soldata gutxitzen, alargunak eta umezurtzak zapaltzen eta etorkinak gaizki erabiltzen dituztenak, begirunerik ez didaten guztiak salatuko ditut.

MATEO 20:8

«Iluntzean, nagusiak mahastiko arduradunari esan zion: “Deitu langileei, eta emaiozu bakoitzari bere soldata, azkenekotik hasi eta lehenengora”.

MARKOS 10:19

Badakizkizu aginduak: Ez hil inor, ez egin adulteriorik, ez ostu, ez egin gezurrezko testigantzarik, ez egin kalterik, ohoratu aita-amak.

LUKAS 3:13

Hark erantzun zien: —Ez kendu inori legezko dena baino gehiago.

1 TESALONIKARREI 4:6

inork ez dezala gai honetan bere senidea irain edo engaina, Jauna bera baita horiez guztiez mendekatzen dena, lehen ere behin eta berriro zinez esan genizuen bezala.

1 TIMOTEORI 5:18

Liburu Santuak hau baitio: Ez diozu muturrekorik ipiniko gari jotzen ari den idiari, eta: «Langileari bere soldata zor zaio».

SANTIAGO 5:4

Zuen soroetako uzta bildu zuten langileei ordaindu ez zenieten soldata deiadarka ari da, eta igitarien oihua Jaun ahalguztidunaren belarrietaraino iritsi da.