LEBITICOA 16:32 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³² «Gerora, bere aitaren ordez apaizgoa hartzeko gantzutuko duten apaizak egingo du barkamen-ohikunea; lihozko jantzi sakratuak jantziko ditu,

Navarro-Labourdin Basque

³² Xahupen hori eguinen du gançutua içan den apheçac, eta ceinaren escuac consecratuac içan baitira apheztasuneco eguimbideen bethetzeco bere aitaren orde: eta jauncico ditu liho-harizco athorra eta soineco sainduac,

LEBITICOA 16:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 29:9

lotu gerrikoa —Aaroni eta beronen semeei— eta ezarri kapelak. Eta betiko izango dira apaiz. Honela emango diezu apaizgoa Aaroni eta beronen semeei.

LEBITICOA 16:33

toki santu santuaren, elkarketa-etxolaren eta aldarearen garbikuntza-ohikunea eta apaizen eta elkarte osoaren aldeko barkamen-ohikunea egiteko.

LEBITICOA 16:4

Lihozko tunika sakratua jantzita sartuko da, lihozko galtzaz estalita eta lihozko gerrikoa eta buruzapia jarrita; jantzi sakratuak direnez gero, bainua hartu ondoren jantziko ditu.

LEBITICOA 4:16

Apaiz nagusiak zekorraren odoletik pixka bat elkarketa-etxolara eramango du,

LEBITICOA 4:3

«Bekatu egin duena apaiz nagusia bada, horrela herri osoa errudun bihurtuz, zekor akats gabea eskainiko dio Jaunari, bekatuaren barkamen-oparitzat.

LEBITICOA 4:5

Apaiz nagusiak, zekorraren odoletik pixka bat harturik, elkarketa-etxolara eramango du,