LEBITICOA 11:35 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁵ Piztia horien sarraski-zatiren bat edozer gauzaren gainera jausten bada, kutsaturik geldituko da; labeak eta sutegiak birrindu egingo dituzue: kutsatuak dira eta kutsatutzat edukiko dituzue.

Navarro-Labourdin Basque

³⁵ Eta hiliqui hequietaric cerbait erorcen bada, uquitua lohituco du: nahiz su-unciac, nahiz duphinac, lohi içanen dira, eta hautsico dira.

LEBITICOA 11:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 39:8

Larre-toki dituen mendiak arakatzen ditu edozein belar-izpiren bila.

LEBITICOA 11:33

«Horietako piztiaren bat buztinezko edozein ontzitara jausten bada, barruan dagoen guztia kutsaturik geldituko da eta ontzia hautsi egingo duzue.

LEBITICOA 11:34

Ontzi horretako ura jangai den zerbaiti botatzen bazaio, kutsaturik geldituko da; halaber, edan daitekeen edariren bati botatzen bazaio, nolanahiko ontzitan dagoela, kutsaturik geldituko da.

LEBITICOA 11:36

«Hala ere, iturri eta urtegiei dagokienez, ur bilduak garbi iraungo du, baina sarraskia uretatik ateratzeko ukitzen duena kutsaturik geldituko da.

LEBITICOA 13:52

Beraz, lizuna duen gauza erabat erreko da, gaitz galgarria duenez gero;

LEBITICOA 15:12

Jariodunak ukitutako buztinezko ontzia hautsi egingo da; zurezkoa uretan garbituko da.