KOHELET 9:16 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ Hobe da jakinduria indarra baino, diot nik; behartsuaren jakinduria, ordea, arbuiatu egin ohi da eta ez dira haren hitzak aditzen.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Eta nic erraten nuen çuhurcia indarra baino hobea dela. Nola beraz guiçon behar haren çuhurtasuna erdeinatua içan da, eta haren solasac ez dira ençunac içan?

KOHELET 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 10:15

Aberatsak bere ondasunetan du babesa, behartsuak bere gabezian hondamendia.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:22

Ongi babestutako hiriari eraso eta honen babesgarri den gotorlekua eraitsiko zuhurrak.

ERRAN-ÇAHARRAC 24:5

Hobe gizon zuhurra indartsua baino, eta gizon ikasia ahaltsua baino.

ERRAN-ÇAHARRAC 8:14

Neuk sortzen ditut egitasmoak eta arrakastaz burutzen, neureak ditut adimena eta indarra.

KOHELET 10:10

Aizkora kamutsarekin, zorrozten ez baduzu, lan handiagoa egin beharko. Joka ezazu buruz, ahaleginari onura ateratzeko.

KOHELET 7:12

Zuhurtziaren itzala aberastasunaren itzala adinakoa da; baina zuhurtzia hobea, biziarazi egiten baitu bere jabea.

KOHELET 7:19

Jakinduriak indartsuago egiten du jakintsua, hamar buruzagik hiria baino.

KOHELET 9:18

Hobe jakinduria armak baino. Aski da, ordea, batek huts egitea on guztiak hondatzeko.