KOHELET 8:14 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Lurrean, ordea, beste zentzugabekeria hau gertatu ohi da: zenbait gizaki zuzenek gaizkileei dagokien zoria dute, eta zenbait gizaki gaiztok ongileei dagokiena. Nire ustez, hau guztiz zentzugabekoa da.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Bada berce hutsalqueria bat ere lurraren gainean guerthatzen den: prestuac badira, ceinei asturugaitzac helcen baitzaizcote, gaixtaguinen eguincetan ibili balire beçala; eta badira gaixtaguinac, descansua dutenac, prestuen eguinçac balituzte beçala. Bainan hori ere daducat hutsalqueria guciz handitzat.

KOHELET 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 1:22

Halaz guztiz, Jobek ez zuen bekaturik egin eta ez zion Jainkoari bidegabekeriarik egotzi.

JOB 21:7

«Zergatik jarraitzen dute bizirik gaiztoek, zenbat eta zaharrago hainbat eta indartsuago?

JOB 27:12

Zuek guztiok ikusi ahal izan baduzue, zergatik hainbeste jardun hutsal?

SALMOAK 73:3

Izan ere, gaiztoen arrakasta ikusirik, harroputz horien inbidiaz nengoen.

KOHELET 10:5

Ikusia dut eguzkipean, agintariengandik datorren beste oker handi bat:

KOHELET 2:14

Izan ere, jakintsua buruargi; ergela, ordea, ilunpetan dabil. Badakit, hala ere, biek etorkizun bera dutela.

KOHELET 4:4

Ikusi ditut, orobat, jendearen lan guztiak eta eginahalen emaitzak: elkarrentzako bekaizkeriaz eginak denak. Hau ere huskeria da eta haizea atzeman nahia bezalakoa.

KOHELET 4:8

Demagun bakarrik bizi dela gizon bat; ez du lagunik, ez seme-alabarik, ez anai-arrebarik, eta, hala ere, etengabe dihardu lanean, ez da asetzen aberasteaz, galdetu ere ez du egiten bere baitan: «Norentzat ari ote naiz lanean, neure buruari atseginak ukatuz?» Horra beste zentzugabekeria eta lanbide txarra.

KOHELET 7:15

Hamaikatxo ikusia naiz neure bizitza itxuragabe honetan: gizaki zuzena, zuzen izanik ere, galdu egiten da; makurra, berriz, makur izanik ere, luzaro bizitzen.

JEREMIAS 12:1

Nolatan hasi zurekin auzitan? Zuzenegia zara zu, Jauna. Hala ere, arazo bat nahi nizuke proposatu: zergatik du arrakasta gaiztoen jokabideak? Nola bizi daitezke lasai azpisuge maltzurrak?

MALAKIAS 3:15

Guztiz bestela, harroak direla zoriontsu ari gara ikusten. Gaizkileak gero eta hobeto bizi dira eta, Jainkoari desafio eginda ere, zigorrik gabe gelditzen dira” ».