KOHELET 7:29 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Azken batean, honetaz ohartu naiz: Jainkoak zuzena egin duela gizakia; gizakiak, ordea, bere burua mila arazoz nahasi duela.

Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Ene arimac oraino bilhatzen duena, eta ez dut kausitu. Mila guiçonetan, bat atzeman dut; eta emaztequi bat ez dut kausitu orotan.

KOHELET 7:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 5:1

Hau da Adamen ondorengoen izen-zerrenda. Jainkoak gizakia egin zuenean, bere irudiko egin zuen.

SALMOAK 106:29

Horrelako jokabideaz Jauna haserrarazi zuten eta izurrite latza etorri zitzaien gainera.

SALMOAK 106:39

Horrela jokatuz, beren buruak kutsatu eta Jainkoari desleial izan zitzaizkion.

SALMOAK 99:8

Jauna, gure Jainkoa, zuk erantzuten zenien, bai, Jainko barkabera izan zinen haientzat, beren gaiztakerietatik garbituz.

KOHELET 8:1

Nor jakintsua adinakoa? Nork daki gauzen zergatia argitzen? Jakinduriak argitzen dio gizakiari aurpegia, eta bekozkoa aldatzen.

JEREMIAS 4:22

Jaunak dio: «Burugabea da nire herria, ez nau aintzat hartzen. Haur zentzugabeak dira, ezer ulertzeko gauza ez. Gaitzerako trebeak, onerako tentelak».

EZEKIEL 28:15

Portaera akats gabea izan zenuen sortu zintuzten egunetik, maltzurkeriaz jokatzen hasi zinen arte.

TITORI 3:3

Gu ere, noizbait, burugabe, errebelde, bide-galdu, edozein grina eta atseginkeriaren menpeko izanak gara, gaiztakerian eta bekaizkerian bizi izanak, gorrotagarri eta elkarren gorrotatzaile.