KOHELET 4:13 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Hobe, gazte behartsu baina zuhurra, aholkurik nahi ez duen errege zahar eta zoroa baino.

Navarro-Labourdin Basque

¹³ Haur behar eta çuhur bat hobe da erregue çahar eta çoro bat baino, ceinac ez baitaqui aitzinetic gueroan ikusten.

KOHELET 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 37:2

Hona Jakoben senitartearen historia. Jose, hamazazpi urteko gaztea zelarik, artzaintzan zebilen bere anaiekin, bere aitaren emazte Bilha eta Zilparen semeekin. Josek bere anaien gaiztakeriaren berri ematen zion aitari.

1 ERREGEAK 22:8

Israelgo erregeak erantzun zion Josafati: —Bai, bada beste gizon bat: Mikeas, Imlaren semea. Galdegin diezaiokegu Jaunari berorren bitartez. Baina gorroto dut gizon hori, gauza txarrak baizik ez baitit iragartzen, onak iragarri beharrean. Josafatek esan zuen: —Ez zaitez horrela mintza, errege jauna.

2 KRONIKAK 25:16

Bukatzen utzi gabe, erregeak ihardetsi zion: —Erregearen aholkulari izendatu al haugu? Aski duk! Hiltzea nahi al duk? Profetak hau besterik ez zuen gehitu: —Badakit Jainkoak zu suntsitzea erabaki duela, horrela jokatu eta nire aholkua entzun ez duzulako.

ERRAN-ÇAHARRAC 19:1

Hobe behartsu eta prestu izan, mihi maltzurreko eta zentzugabe baino.

ERRAN-ÇAHARRAC 28:6

Hobe behartsu eta prestu izan, jokabide okerreko aberats baino.

KOHELET 4:12

Bati erasotzen diotelarik, biek eginen dute aurre. Hiru hariko soka etetea gaitz.

KOHELET 7:19

Jakinduriak indartsuago egiten du jakintsua, hamar buruzagik hiria baino.