JUIEAC 8:7 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Gedeonek esan zien: —Ongi da. Baina Jaunak Zebah eta Tzalmuna nire esku uztean, basamortuko otez eta garduz urratuko zaituztet.

Navarro-Labourdin Basque

⁷ Jedeonec erran cioten: Jaunac, bada, ene escuetara ematen dituenean Cebee eta Salmana, çuen haraguiac xehacatuco ditut mortuco elhorri eta lapharrequin.

JUIEAC 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JUIEAC 7:15

Ametsa eta esanahia entzun zituenean, Gedeonek, makurtuz, Jainkoa gurtu zuen. Gero, israeldarren kanpalekura itzuli zen oihuka: —Jaiki! Gure esku utzi du Jaunak madiandarren kanpalekua!

JUIEAC 8:5

Sukot hirira heldurik, esan zien hango bizilagunei: —Eman, mesedez, talo batzuk nirekin datozen gizonei, nekaturik baitaude. Madiandarren errege Zebah eta Tzalmunaren atzetik gabiltza.