JUIEAC 5:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Zu Seirtik ateratzean, Jauna, Edomgo zelaietan barrena aurrera egitean, lurra ikaratu egin zen, ortzia dardaratu; hodeiek euria isuri zuten,

Navarro-Labourdin Basque

⁴ Oi Jauna, Seirretic ilkitzen cinenean, Edomen eremuetaric iragaiten cinenean, ikaratu cen lurra; ceruac eta hedoiac uritan urthu ciren.

JUIEAC 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 32:4

Jakobek mezulariak bidali zizkion, bere aurretik, Esau bere anaiari, Seir lurraldera, Edomgo landetara.

2 SAMUEL 22:8

Ikaratu zen lurra eta dardaratu, zeruaren oinarriak mugitu, Jainkoaren haserreak baitzituen astindu.

JOB 9:6

lurra bere oinarrietatik astintzen du, eusten dioten zutabeak dardararaziz.

SALMOAK 68:9

dardara egin zuen lurrak, urtu egin zen Jainkoaren aurrean zerua, Sinaiko Jainkoaren, Israelen Jainkoaren aurrean.

SALMOAK 77:17

Itsasoak zu ikusi orduko, oi Jainko, itsasoak zu ikusi orduko, dardara egin zuen, itsas leizeak ikara.

SALMOAK 77:18

Hodeiek euri-jasak bota zituzten, lainoek trumoia jo, zure geziak han-hemen bristadaka.

ISAIAS 63:19

Zuk gobernatuko ez bagintuzu bezala gaude aspalditik, zure izena eramango ez bagenu bezala. Ai zerua urratu eta jaitsiko bazina! Mendiek dar-dar egingo lukete zure aurrean.

MIKEAS 1:4

Haren oinazpian mendiak urtzen dira, argizaria suarekin bezala; haranak zartatzen dira, ura maldan behera amiltzean bezala.

DUTERONOMA 33:2

Esan zuen: «Sinaitik dator Jauna, Seir aldetik sortu da argia bezala, Paran menditik egin du distira; milaka eta milaka aingeru ditu lagun, eskuinean herriarentzako legea su eta gar.

HEBREARREI 12:26

Orduan bere ahotsaz lurra dardararazi zuen Jainkoak hau hots egiten digu orain: Oraindik beste behin, lurrari ez ezik, zeruari ere dar-dar eragingo diot.