JOSUE 19:27 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Gero, ekialderantz bihurtzen zen, Bet-Dagoneraino, eta, Zabulonen leinuaren muga eta Iftah-El harana iparraldetik ukituz, Bet-Emek eta Neieldik jarraitzen zuen, eta ezkerraldetik Kabul,

Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Eta itzulcen da iguzqui-haiceari buruz Bethdagonera; iragaiten da Çabuloneraino eta Jefthaelgo haraneraino, ipharrera, Bethemequeraino eta Nehieleraino, eta atheratzen da Cabulgo ezquerrera,

JOSUE 19:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 9:13

Orduan, honela esan zuen: «Hauek herrixkak eman dizkidazunak, ene anaia!» Eta «Kabul» deitu zion lurralde hari. Hala deritza gaurdaino.

JOSUE 15:41

Gederot, Bet-Dagon, Naama, Makeda: hamasei hiri eta beraien herrixkak.

JOSUE 19:14

Gero, iparraldetik, Hanaton aldera itzultzen zen eta Iftah-El errekan bukatzen.

JOSUE 19:26

Alamelek, Amad eta Mixal. Mendebaldetik, muga Karmel mendiraino eta Xihor-Libnateraino heltzen zen.

1 SAMUEL 5:2

Dagon sasijainkoaren jauretxera sartu eta haren irudi ondoan ezarri zuten.