Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOB 8:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

3 Okertu egiten al du Jainkoak zuzenbidea, okertu egiten Ahaltsuak justizia?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

3 Jaincoac çucembideari hobenic eguiten othe dio? Ahalorotacoac çucen dena iraulcen othe du?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOB 8:3
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Utikan zuregandik errugabea errudunarekin batera hilaraztea! Nola jokatuko duzu, bada, berdin batarekin zein bestearekin? Munduaren epaileak ez ote du zuzenbiderik egingo?


Izan, beraz, begirune Jaunari. Gorde eta bete zuzen dena, Jaunak, zuen Jainkoak, ez baitu bidegabekeriarik, ez norkeriarik egiten, ez eta eskupekorik onartzen».


Ongi iruditzen al zaizu ni gogor hartzea, zeure eskuen lana mespretxatu eta gaiztoen egitamua ederrestea?


jakizue Jainkoa izan dela nirekin bidegabe jokatu eta bere sarean bildu nauena.


Bidegabekeria horren aurka egin dut oihu, eta inork erantzun ez; laguntza eskatu, eta justiziarik ez.


Merezi al du Ahaltsuak zerbitza dezagun? Zer irabazten dugu berarengana joz?”


Ikus dezala bere begiez hondamendia eta edan Ahaltsuaren sumina!


Jobek esan du: “Errugabea naiz, baina Jainkoak ukatu egin dit justizia;


Jainkoak ez baititu hitz faltsuak entzuten, Ahaltsuak ez die jaramonik egiten.


Inork ez dio nola jokatu erakusten, inork ez dio “Gaizki egin duzu” esaten.


Urrutitik datorren jakintzan oinarriturik, egin nauenak arrazoi duela azalduko dut.


Ezin dugu atzeman Ahaltsua, nagusi da indar eta zuzenbidez, justiziaz aberatsa, ez du inor zanpatzen.


“Jainkoa baino zuzenagoa izango ote da gizakia? Egilea bera baino garbiagoa izango ote?


«Ba al da Ahaltsuarekin eztabaidatu nahi duenik? Jainkoa kritikatu nahi duenak, erantzun beza».


Arrazoia kendu nahi al didazu eta ni gaitzetsi zeure burua zuzenesteko?


«Bai, badakit horrela dela, gizakiak ez duela arrazoi Jainkoaren kontra.


Indartsua da zure ezkerra, garailea zure eskuina.


Errege ahaltsu zara, justiziazale: zuk ezarri duzu zuzenbidea munduan, zuk egiten justizia eta zuzenbidea Israelen.


«Esango duzue: “Ez da bidezkoa Jaunaren jokabidea”. Entzun, israeldarrok: Nire jokabidea ez dela bidezkoa? Zuena da bidezkoa ez dena.


«Zure herritarrek erantzungo dute: “Ez da bidezkoa Jaunaren jokabidea”. Beraiena da bidezkoa ez dena.


Eta oraindik ere Jaunaren jokabidea bidezkoa ez dela esango ote duzue? Israeldarrok, nor bere jokabidearen arabera epaituko zaituztet».


Horregatik, erne egon zara guri zoritxar hau bidaltzeko. Izan ere, zu, Jauna, gure Jainkoa, zuzena zara egiten duzun guztian; baina guk entzungor egin diogu zure esanari.


Zeure bihotz damugabearen gogorkeriaz zigorra handitzen ari zara zigor-egunerako, Jainkoaren epai zorrotza agertuko den egunerako, alegia.


Bera babes-harkaitza: hark egina benetan bikaina, haren jokabidea zuzen-zuzena; Jainko leiala da bera, bidegabekeriarik gabea, zintzoa beti eta zuzena.


eta Jainkoaren zerbitzari Moisesen eta Bildotsaren kantua abesten zuten: «Bai handi eta harrigarriak zuk eginak, oi Jauna, Jainko ahalguztiduna! Bai zuzen eta leiala zure jokabidea, oi herrien Errege!


Orduan, aldaretik esaten entzun nuen: «Bai, Jauna, Jainko ahalguztiduna, zure epaiak egiazkoak eta zuzenak dira!»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ