Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOB 7:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

9 Hodeia pasatu eta desagertzen den bezala, lurpera doana ez da berriz altxatzen,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

9 Nola eceztatzen baita lanhoa eta iragaiten, hala ifernuetara jausten dena ez da guehiago igaiten.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOB 7:9
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Orain, ordea, hila da; zertarako baraua? Ekar ote dezaket berriro bizira? Ni bai joango naizela berarengana; bera niregana, ordea, ez.


Hil, denok hil behar dugu; lurrera isuri eta berriro bildu ezin den ura bezala gara. Jainkoak, aldiz, ez du bizia kentzen; aitzitik, erabaki du zuk atzerriratua berak ez atzerriratzea.


itzulerarik gabe joan aurretik ilunpe eta herio-itzalen herrialdera,


Zeruak baino garaiagoa da: zer egingo duzu? Leizeak baino sakonagoa: nola ezagutuko duzu?


Izan ere, urte gutxiren buruan itzulerarik gabeko bidetik joango naiz.


Zer itxaron? Hildakoen Egoitza dut etxe, ilunpea etzaleku.


Hildakoen Egoitzaren hondo-hondoraino jaitsiko zara, biok batera lurpean murgil gaitezenean».


Lasai egongo nintzatekeen orain, jadanik atsedenean lo,


Izu-ikarak menpean hartzen nau, haizea bezala desagertzen nire duintasuna, hodeia bezala ezerezten nire ongizatea.


Berak betetzen ditu hodeiak hezetasunez eta tximistekin batera sakabanatzen;


Entzun nire otoitza, Jauna! Jaso nire deiadarra! Ez egin entzungor nire negarrari! Izan ere, gonbidatu bat besterik ez naiz zurean, ostatuz naukazu, arbasoak bezala.


Hilak daude, eta ez dira berpiztuko, haien arimak ez dira altxatuko, zuk zigortu baitituzu eta suntsitu. Haien oroitzapena ere galdu egingo da.


Hau pentsatu nuen: Ez dut gehiago Jauna ikusiko bizidunen lurrean, ez eta gizakirik mundu honetako bizilagunen artean.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ