JOB 30:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Ezertarako ez nituen haien besoak, zeharo ahulduak baitzeuden.

Navarro-Labourdin Basque

² Ceinen escuetaco indarra ez-deusençat bainaducan, eta bicia bera hequiençat sobera iduritzen baitzitzaitan.

JOB 30:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 30:1

«Orain, ordea, barre egiten didate ni baino gazteagoek, nahiz eta berauen gurasoei ez nien gai iritziko neure ardi-txakurrekin nahasteko ere.

JOB 30:3

Ihartuta zeuzkaten goseak eta miseriak, marraska ibiltzen ziren eremuan, lur ilun idorretan.

KOHELET 12:1

Oroit hadi heure Egileaz gazte haizen bitartean, aldi txarrak etor dakizkian baino lehen; urte horiek etortzean honela esango duk: «Ez ditiat atsegin».