JOAN 9:19 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ eta galdegin zieten: —Hau al da zuen semea, itsu jaio zela diozuena? Nola ikusten du, bada, orain?

Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Eta interroga citzaten hec, cioitela, Haur da çuen seme çuec itsu iayo cela dioçuena? nolatan bada orain dacussa?

JOAN 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOAN 9:18

Judu-agintariek, ordea, ez zuten sinetsi nahi gizon hura itsu izan eta gero ikusten hasi zenik. Beraz, haren gurasoei deitu

JOAN 9:20

Gurasoek erantzun zieten: —Guk dakiguna da gure semea dela eta itsu jaio zela;

EGINAK 3:10

eta, Ate Eder ondoan eserita limosna eske egoten zena bera zela oharturik, denak zur eta lur gelditu ziren gertatutakoaz.

EGINAK 4:14

eta han zeukaten, bestetik, beren aurrean zutik, sendaturiko gizona. Ez zuten, beraz, aurka egiterik.