JOAN 6:24 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Han ez zeudela ez Jesus, ez ikasleak konturatzean, jendea txalupetara igo eta Kafarnaumera joan zen, Jesusen bila.

Navarro-Labourdin Basque

²⁴ Ikus ceçanean bada gendetzeac ecen Iesus etzela han, ez haren discipuluac, sar citecen hec-ere vncietara, eta ethor citecen Capernaumera, Iesus bilhatzen çutela.

JOAN 6:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 14:34

Aintzira igaro ondoren, Genesaret lurraldera iritsi ziren.

MARKOS 1:37

aurkitzean, esan zioten: —Jende guztia zure bila dabil.

MARKOS 6:53

Aintzira igaro ondoren, Genesaret lurraldera iritsi ziren, eta hantxe lehorreratu.

LUKAS 8:40

Jesus itzuli zenean, jendeak ongietorria egin zion, denak haren zain baitzeuden.

JOAN 20:15

Jesusek esan zion: —Emakume, zergatik ari zara negarrez? Noren bila zabiltza? Hark, baratzezaina zelakoan, esan zion: —Jauna, zuk eraman baldin baduzu, esadazu non ipini duzun, eta neuk jasoko dut.

JOAN 6:17

eta, txalupara igorik, aintziraz beste aldera abiatu ziren, Kafarnaumerantz. Iluna zen jadanik, eta artean Jesus ez zen beraiekin.

JOAN 6:23

Bitartean, beste zenbait txalupa iritsi zen Tiberiadesetik, Jaunak esker oneko otoitza egin ondoren ogia jan zuten ingurura.

JOAN 6:26

Jesusek erantzun zien: —Bene-benetan diotsuet: Nire bila zabiltzate, ez ikusi dituzuen mirarizko seinaleengatik, ogia asetzeraino jan duzuelako baizik.

JOAN 6:59

Hau guztia Kafarnaumgo sinagogan irakatsi zuen Jesusek.

JOAN 7:11

Judu-agintariak Jesusen bila zebiltzan jaietan, esanez: «Non ote da hori?»